查询词典 naval

Additional information shall be taken from the above-mentioned GL Guideline, the GL Rules for Offshore Installations, and the guidelines of the German Society of Naval Architects and Marine Engineers STG Guideline No.

其他信息必须从以上提到的GL指南，海上风机的GL标准，德国海上建筑和工程指南（STG 指南第2215号）中获取。

I noticed how almost every kind of military strategy, from air force dogfights to large scale naval maneuvers, is based on the idea of Fire and Motion.

我想通了不论是战斗机空中格斗还是大规模舰队攻击，大部份军事战略战术都是以行进中开火作为基础的。

The epic battles of the Second War ranged from large-scale naval skirmishes to massive aerial dogfights.

第二次兽人战争从海上的零星冲突一直延伸到大规模的空中混战。

Although the naval bombardment was more accurate, it was not much more effective against the hardened German gun emplacements.

舰炮轰击虽然较为准确，但德国人加强了大炮阵地，所以也未能充分发挥作用。

And other countries have tried to stop Somali pirates with naval patrols, but the hijackings have increased in recent weeks after a lull earlier this year.

美国和其他国家试图以海军巡逻的方式遏制索马里海盗，但劫持活动在今年早些时候减少后，近几个星期又开始增多。

A Navy panel truck, on loan from Oakland Naval Hospital, was assigned to the laboratory for general use.

从奥克兰海军医院借来一辆海军小型运货汽车给实验室日常使用。

I wrote that this country-club commando had an extremely sinister side: He was a client of the Nebraska child-sex procurer Larry King, according to John DeCamp and Ted Gunderson, and he was the assassin known as "Icepick," according to Admiral Gunther Russbacher of the Office of Naval Intelligence and CIA, who was in a position to know.

我写道这一乡村俱乐部突击队有极其险恶的一面：根据约翰迪凯普和泰德甘德森所说，他是内布拉斯加州儿童性交易的掮客拉瑞金的客户，而根据有理由知道情况的海军情报办公室和中央情报局的甘瑟鲁斯拜克所说，他是被称为&碎冰锥&的暗杀者。

So the considerations that concern merchant ship designers, such as intact stability, structural integrity, fire safety and manoeuvrability, also have to be addressed in the naval case.

因此，考虑因素的关注商船设计，如完整稳定性，结构完整，消防安全和机动性，也必须得到解决，在海军的情况。

German naval forces, the greatest concentration of the war in the Baltic included ten dreadnoughts, plus cruisers, destroyers and minesweepers with air support.

德国海军，在波罗的海集结了包括10艘无畏舰在内的，防护巡洋舰，驱逐舰和扫雷舰的舰队以及空中支援。

According to the Indian naval hydrographic charts, the mainland coast consists of the following: 43% sandy beaches, 11% rocky coast including cliffs, and 46% mudflats or marshy coast

根据印度海军水路图，印度海岸线的地形主要包括： 43%的海滩，11%的有峭壁的岩石海岸，以及46%的泥滩或沼泽海岸。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。