查询词典 naval forces

The mission saw several landmarks in the history of the Chinese navy, said Rear Admiral Du Jingchen, commander of the fleet. It is the first time for the naval vessels, shipboard planes and Special Forces to combine together for a non-warfare mission. It is also the first time for the Chinese navy to cooperate with international navies for the same mission on the same waters.

据编队指挥员杜景臣少将称，在过去4个月的护航过程中，海军舰队开创了海军史上多项第一，如第一次组织水面舰艇、舰载机和特战队员多兵种跨洋执行非战事行动，以及第一次与多国海军在同一海域执行任务。

Another was to pay someone in the Castro government to attack US forces at the Guantanamo naval base an act, which Bamford notes, would have amounted to treason.

另一个问题是，要付出有人在卡斯特罗政府攻击美军在关塔那摩海军基地的一种行为，其中bamford债券，将有总额为叛国。

This section shall extend to any member of any naval or marine forces not only when he is at sea but also when he is so circumstanced that if he were a soldier he would be in actual military service within the meaning of this section.

本节中的范围涵盖任何海军，船员部队的成员，不仅在海上，本节中的范围涵盖任何海军，船员部队的成员，不仅在海上，而且当条件变化其成为实际服役的军人时，也在该范围之内。

A Kuwait Defence Ministry official told Reuters that since the Gulf War, Kuwait has maintained naval, air and ground forces on full alert.

科威特国防部官员并向路透社透露，自波湾战争以来，科威特一直维持三军全面警戒。

The attack yesterday on the Hawaiian Islands has caused severe damage to American naval and military forces.

昨天袭击了夏威夷群岛上造成了严重的破坏，美国的海军和军事部队。

The game will simulate joint operation of ground, naval and air forces on vast areas.

这个游戏将在广阔的地区中模仿海陆空的联合作战。

Brigadier-General Dorward, who commanded the British forces, wrote:''The success of the operations was largely due to the manner in which the Naval guns were worked by Lieut.

英军指挥官 Dorward 准将对由"可畏"号 Drummond 中尉率领的海军炮兵在攻打天津战斗中的出色表现大加赞赏。

But as if to emphasise their defensive nature, the public face of the American armed forces has been a naval officer of unthreatening portliness.

但也许是为了强调演习的防御性本质，代表美军站在台前的是一名海军军官，这家伙胖胖的，并不吓人。

No matter how serious the pressure on Germany's cities applied by Bomber Command, the Luftwaffe did not suffer unsupportable aircraft attrition of its night defensive forces until late in the war. In the other engagements, however, loss rates mounted while the Luftwaffe proved increasingly ineffective in its intervention on the ground or naval battles. Moreover, in the spring of 1943 the appearance of the U.S.

实际上不管皇家空军轰炸机指挥部给予德国城市多么沉重的打击，直到战争后期德国空军夜间战斗机部队都没有遭受到难以承受的损失（德国夜间战斗机部队在1944年12月至1945年1月间才遭受到战争期间最惨重的损失，其主要原因是由于昼间空军部队的惨重损失，夜战部队不得不承担原先由昼间部队进行的对地攻击任务。）。

But the commander of naval submarine forces, Vice Admiral John Donnelly, disagrees.

但是，海军潜艇部队司令，海军中将约翰唐纳利，不同意。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了