查询词典 nautical

When confined waters are to be navigated, the optimum passage plan shall be drawn up by taking the following steps in advance: Checking and studying nautical charts, sailing directions, coast pilot, and notices to mariners, etc.

当需要通过狭水道航行时，应采用以下建议步骤制订合适的航行计划：检查海图、航行方向、岸上引水、海上通告等，收集地形、深度和航行事故、天气和海况以及其他船的航向等。

The people of the whole country and global Chinese people are in with all sorts of means he is deep-felt recall the motherland is nautical the graven contribution that friendly diplomacy place makes career and good relations of neighbourhood.

全国人民及全球炎黄子孙都在以各种方式深切缅怀他为祖国航海事业和睦邻友好外交所作出的不可磨灭的贡献。

During the nights, I comfortably nestle in the coziness of the softly worn nautical print bedspreads in the front bedroom, and beside the matching curtains as I drift off to sleep, lulled by the rhythmic crash of the surf.

晚上，我安逸的躺在卧室前面那舒适柔软的印着海上图案的床罩上。再配上一个同一风格的窗帘，我很快就会在海浪有节奏的拍打声中进入梦乡。

Its use in gardens derives from［7］ its functional nautical origins: decks, piers, boardwalks, and so on.

在花园里铺装木材起源于其在一些航海功能设施中，诸如：甲板、码头、海滨栈桥等的应用。

This is the case of this house,"casa 3", situated in the original Acapulco Town, very near the yatch Club that held the nautical activities of the 1968 Olympics, a house build by functionalist architect Hector Mestre in the year 1953, in a complex of 5 house, this particular house with a special condition, that is placed right on the bay with no construction obstructing the view of the old port, the ancient fort and the Modern bay.

在这种情况下，casa 3坐落在原阿卡普尔科镇不远的游艇俱乐部附近，这座游艇俱乐部曾经在1968年奥林匹克运动会上进行过航海比赛。这座房屋在1953年由建筑师埃克托尔梅斯特设计，由5个单间合成，这一特殊的房子，有个特殊的功能：即在海湾边上没有阻碍的可以欣赏到旧海港，古炮台和现代湾。

Stocks Nautical The timber frame that supports a ship during construction.

stocks 船台：造船时支撑船的木架

Round the side of the Evening Telegraph he just caught a fleeting glimpse of her face round the side of the door with a kind of demented glassy grin showing that she was not exactly all there, viewing with evident amusement the group of gazers round skipper Murphy's nautical chest and then there was no more of her.

所以，当老板做了个粗鲁的手势打发她离开时，他由衷地松了口气。他隔着《电讯晚报》上端瞥了一眼她那张出现在门边的脸。她呆滞地龇牙咧嘴笑着，说明她有些心不在焉。她饶有兴趣地打量着围观船老大墨菲那特有的水手胸脯的人们，接着，她就消失了踪影。

N*l n.Nautical A wood or steel ledge projecting from a sailing ship's sides to spread the shrouds and keep them clear of the gunwales.

桅侧支索牵条：大型帆船两侧支撑左右支索以使其离开甲板边缘的一种突出的木架或钢架

Nautical A small piece of wood placed at the top of a mast or flagpole, usually having holes through which halyards can be passed.

桅杆帽：放在桅杆或旗杆顶端的一小木片，通常带有小孔，可让旗绳或扬帆绳穿过

Headlamps and turn signals are to be used on land but green and red nautical lights are for use on the water.

车头灯和转向灯是在陆地上使用的，而绿色和红色的航海灯则用于水上行驶。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。