查询词典 naturally

Of course, such leaders emerge naturally out of mass struggle, and cannot be self-appointed.

当然这种领袖是在群众斗争中自然而然地产生的，而不能是自封的。

Sensibility of his own heart, and gives way to it withcomplacence and self-approbation. He gladly indulges, therefore,the most melancholy views which can naturally occur to him

他无须担心自己的所作所为会变得夸张与失体；他因自己内心中的激情感到乐不可支，并且心满意足地浸淫在这种感受之中。

If some spiritual being is anxious for a given address, then this being will be very painful without it naturally. If no network addresses attract a particular soul, and these addresses can enter or exit at will, then that spiritual soul is in peace and self-content. Internet provides an excellent mode as a bridge for us to understand the structure of the spiritual universe.

如果有灵魂非常执著於某一特定网站，基本上这是一有执著、不自在的灵魂是易感受痛苦的，如果一灵魂进入各网站都能不沈溺陷入，自在地出入，那就是一应无所住的平静、自在、开悟之灵魂了。

The brain is just not naturally going to go to self-destruction !

大脑是不自然会去自我毁灭！

So the water is oriental,solemn and quiet,pure,clear and distinct,wisdom,all figures as same as the traditional Chinese painting's ascthetic value trend.the color is she as a new human in 21th century under the global background of oriental and western civilize culture mix together,she just make the west serve the east,make the past serve the present,imbibe the style of variety natural bright colors in western oil painting and the artistic conception of classical eternity in Chinese traditional painting,meanwhile naturally reach a tacit agreement with her natural personality of seeking green enviormental protection as same as the brilliant sunshine and full of vitality,then forming herself special and unique original artistic conteption style and all the presents would leading the viewer far away from the post-modern mirage full of tattered chaos confussion contaminate,and just take the audience get into her pure spirital homeland of self-perfect and satisfactory.

而水彩的使用也是首先缘自老子的"至善若水"，因此"水"是东方的、静观的、纯粹的、清明的、智慧的，这点与中国传统画的审美价值取向一脉相承，而"彩"则是她作为21世纪的新人类，在全球化东西方文明交融的背景下，西为中用古为今用地吸收了色彩丰富自然鲜明的西方油画风格和古典隽永的国画意境，并与其绿色环保，阳光灿烂，生气勃勃的天性追求自然而然达成了一致默契，从而形成了自己独具匠心的艺术境界呈现，并以此来引领观者远离迷乱破碎污浊的后现代幻境而进入其纯粹自足完善的精神净土家园。

Sensé patented self-preserving technology combines proprietary blends of purifying botanicals in protective liquid crystals to keep the product fresh naturally, so skin can receive all the benefits of pure and healthy ingredients.

而Sensé科研保质技术，乃结合多种植物精华、营养素和活性成份自然地保持产品的品质，让您的肌肤能吸收到所有纯净和健康的营养成份。

This state of affairs may be only likely in a seller\' s market as it is naturally very unpopular in the eyes of importers.

预付货款一般只适用于卖方市场，因为很自然在进口方的眼里这种方式是不受欢迎的。

It's outer form, with it's naturally moulded planes enables a fluent relaxed finger movement and simplifies the semitone grip.

外形上，塑造成自然的平面能让手指可以流畅轻松地移动，并更容易抓住半音。

As the mainly tools of the researches about nonlinear equation, the separation of variables and Fourier analysis become the main research object of scholars naturally.

分离变量法与傅立叶分析作为研究非线性系统的主要工具，也自然而然成为学者们的重点研究目标。

Naturally, those who had great cooking ability set the standards for other cooks in the area.

当时已经在烹饪方面比较有把握的人自然奠定了我们做SOUL FOOD的基础和标准。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。