查询词典 naturally

The world of Piscina suffered a grievous strike from the two allied greenskins, though their alliance soon fractured due to their race's naturally aggressive nature.

鱼塘星险些被这两个恩爱中的绿皮的毁灭性的基情夷为平地，虽然他们的联盟因为他们种族天生的侵略倾向而显得不那么牢靠。

A gummy orange mixture of uranium oxides and silicates occurring naturally in the hydration and oxidation of pitchblende.

一种橙色粘性的铀氧化物和硅酸盐的混和物，由沥青油矿在水合作用和氧化作用下天然形成。

Discard the common things, focus on the narrate of particular and aberrance things; Use the description of present and future tense to give us a feeling of reality which shows the irresistible of foreordination. Fully shows the theme of "Tragedy Foreordination "; Through the change of visual angle make the narrate naturally revealed; Use the nicety and pithiness image description impel reader's expand of emotion; Through the exactitude language to break the normal sense of emotion.

余华用重复与循环的结构去成就特殊的人物命运，抛弃现实常规事件，钟情于对非常规及变异事件的叙述；以一种现在式或过去将来式的时间描述带来身临其境的感觉，展示了宿命的不可抗拒绝性，充分体现了"悲剧宿命"的主题；通过变化的视角让叙述以最自然的形态展示出来；使用准确有力的意象描写，推动读者情感发展；通过精准的语言表达，突破常规情感体验。

This process has been happening naturally via plate tectonics at a very slow rate for many thousands of years.

在几千年的时间里，这种板块运动的过程一直在自然地进行着，但速度非常慢。

Seven Samurai unrolls naturally and pleasurably,like a beautiful scroll or valuable rug,luxuriating in it's elongation——it takes an entire hour just for the basic task of choosing the titular seven.

同时，充裕的时间又允许我们有更多的机会，从更加全面的角度，去细细观察和品味七个武士各不相同的性格、格斗技能以及出现在此时此地的理由。

For those who do not live where berries grow naturally and plentifully

对那些不住在浆果盛产地的人来说

The Joint Commission and the US Center for Disease Control and Prevention guidelines recommend an annual flu shot for all patients 50 years or older and a pneumococcus vaccine for patients 65 years or older. But the guidelines call for both vaccinations across the board for all patients with generalized malignancy, given their decreased immunity to naturally occurring pathogens.

联合会与美国疾病管制与预防中心的指引建议，所有50岁以上的病患都应该接受每年一次的流行性感冒疫苗注射，而65岁以上病患每年须接受肺炎链球菌疫苗注射；至於全身性癌症病患，指引的建议是应该接受这两种疫苗注射，因为这些病患对抗这些自然发生病原菌的能力较差。

Methods To take an axial view radiograph of patella with patient in sedentary position, the patients' hip joints were kept flexural with 90 degrees naturally and knees flexural between 30 to 80 degrees, then photos were taken by adjusting the angle and point of incidence of the central line.

取坐位投照髌骨，患者髋关节保持自然屈曲90°，屈膝角度范围30°～80°，然后调整中心线的入射角及入射点进行投照。

Pokeweed antiviral protein from the spring leaves of Phytolaccaamericana L is naturally occurring RNA-depurinating enzyme with broad-spectrum antiviral activity.

目前，利用基因工程手段培育抗病毒的水稻品种成为解决这一病害的最主要手段之一。

The polar body extrusion process of induced maturation is similar to naturally fertilized eggs.

在卵母细胞成熟过程中有受精膜举起的现象，说明精子入卵不是受精膜举起的必要条件。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。