查询词典 naturally

In the interaction and interfusion of the Dao entity and the De entity, the humankind forms the moral mystery mechanism that is intelligent and operates naturally.

人类在道实体与德实体的互动互化中形成具有智慧而又自然运行的道德玄机。

No longer is it necessary to have a different frame between the odd and even scans and these naturally progressive cameras are making the classic interlace artifact a thing of the past.

不再是它必需有一个不同的框架在那之间奇数的和甚至扫描和这些自然渐进的相机正在使第一流的间条成为人工品过去的一件事物。

Ryanodine is a naturally occurring alkaloid which regulates the calcium release from the internal calcium store.

Ryanodine是一种最初从植物中提取出来的化合物。它被证明具有调节胞内钙库释放的作用。

On the basis of the homogeneity of commercial law, this paper expatiates on the causes and the tendency of internationalization of commercial law, and draws a conclusion that, with increasingly globalization of the market economy, commercial law naturally posses the characteristic of convergence. Faced with this orientation, our legislation in commercial law is supposed to hold internationality in priority, and concurrently the reality of our preliminary market economic stage is considered.

在阐述各国商法所具有同质性的基础上，以商法的国际化为例对商法国际化的原因、发展趋势等问题进行思考，得出随着市场经济的日益复杂和全球化，商法的趋同化成为未来商法发展的必然趋势，最后论述了中国的商事立法应面对这种现实，在商事立法中坚持国际性优先，兼顾处于市场经济初级阶段的实际的立法对策问题。

When our cold calls do not feel intrusive, people naturally are more open to talking with us.

当我们的冷战呼吁不觉得侵入，人们自然更愿意谈论与我们联系。

For I am naturally inventive, as you know.

我这人天生富有创造力，这一点你们是知道的。

Inventiveness and originality in love come naturally to you without great effort.

爱情中的任何新奇创意对你而言都是毫不费力的。

This allows you to slow down tension, heart rate gradually to achieve calm; Secondly, the memories of their most successful by a single examination process, including the kind of success when心花怒放, cheerful scene intoxicated state of mind as well as their own access to the examination due to good results, and teachers have been a happy mood at the time of recognition, so that can achieve the elimination of tension anxiety, pleasure participating purpose; again, assuming that in the examination room are familiar with their teachers in the invigilator, students take the exam is also their classmates, the tension imagination into the examination room relaxed and happy occasion, so easy to maintain normal natural, so tense anxiety disappear naturally.

这样可使您紧张趋缓，心率逐渐达到平静；其次，回忆自己最成功的一次考试的过程，包括获得成功时的那种心花怒放、欢快陶醉的情景和心境以及自己因获得考试的好成绩，而得到师长表扬时的愉快心情，这样可以达到消除紧张焦虑，愉悦参试的目的；再次，假设在考场上都是自己熟悉的老师在监考，参加考试的同学也是自己班上的同学，把紧张的考场想象成轻松愉快的场合，从而轻松自然的保持常态，让紧张焦虑自然消失。

Using potato tubers of Irish cobbler variety naturally infected with X- and Y-virus, the writer compared the concentrations of X-virus in the young sprouts of different seed pieces longitudinally cut from the same tuber and subjected to various temperatures, light and darkness, normal and dereased oxygen tensions during the period of germination.

在定温箱内所做的发芽温度试验的结果指出，块茎在20℃中发出的幼芽内X-病毒的浓度最高，沉淀滴度一般在1/80—1/160之间，最高的达到1/320，千日红上平均半叶斑点数目约为30.16°及24℃中的病毒浓度相近，沉淀滴度约为20℃的1/2，斑点数目达20℃的2/3左右。28℃发出的幼芽内病毒浓度最低，平均沉淀滴度约在1/10—1/20之间，平均半叶斑点数目为11.9。

To be naturally and irresistibly attractive .

是自然和不可抗拒的吸引力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。