查询词典 naturalistic

In a career filled with unforced, naturalistic performances, Jeff Bridges gives one of his finest in Crazy Heart .

在职业生涯充满了非受迫性，自然的表演，杰夫布里奇斯给他的一个最好的在疯狂的心。

It's more than matched by Maya's reverie about the lives and stories behind a single bottle, delivered with naturalistic, unselfconscious ease by Madsen and met with the sight of Giamatti's puppy dog eyes finally lighting up.

迈尔斯用一种很自然，毫不装腔作势的随意方式把一切娓娓道来，超越了玛雅对一杯酒背后的生命和故事的遐想，而演员Giamatti的小狗一样无神的眼睛也最终焕发出动人的神采。

The transcendental, unworldly concept of life, which had till then been dominant, now came into conflict with a mundane, human, and naturalistic view, which centred on nature and man.

先验， unworldly概念的生活，到了后来被占主导地位，现在来到纳入冲突与世俗，人力和自然主义的观点，集中在自然和人为。

Setting up a large planted, naturalistic mini-rainforest vivarium for one or two tree boas can be an excellent show piece and a lot of fun to just sit and observe for hours at a time, especially in the late evening .

这比光放一个水盆和用报纸做垫材多了很多工作，但是与此同时，你也拥有了视觉的享受，还是很值得的。

And here we come to the parting of the ways. The Christian defender and the ordinary "scientific"(i.e., naturalistic) defender of vivisection, have to take quite different lines.

这里我们到了分歧之处：基督教徒中的活体解剖的辩护者与普通的"科学的"辩护者不得不采取很不相同的路线。

Having decided to dedicate himself entirely to the theater, he then produced Y avait un prisonnier (1935), which was followed by his breakthrough work, Le voyageur sans baggage (1937), a naturalistic tale of an amnesiac who discovers that he led a corrupt life and opts to discard his former self.

在决定将自己完全奉献给戏剧，然后他制作 avait联合国prisonnier （ 1935年），这是他的突破之后的工作，乐voyageur无行李（ 1937年），一个自然的故事amnesiac谁发现他领导的腐败生活和选择抛弃他的前自我。

Though Anouilh continued to write naturalistic studies in the immediate wake of Le voyageur, he soon came under the influence of authors such as Giraudoux, Cocteau, Vitrac, and Pirandello, and began to develop a more expansive, experimental style.

虽然Anouilh继续写自然的研究之后，立即乐voyageur ，他很快的影响下，作者等Giraudoux ，科克托， Vitrac和皮兰德罗，并开始制定一个更为广阔的，实验的风格。

Ralph Ellison nimbly defends the blacks' humanity with his outstanding cultural vision, and his witty use of metaphors in language. He outdid the traditional literature focusing on moralistic propaganda by Mrs. Stowe, and the naturalistic protest fiction centering on hard boiled remonstration and violence by Richard Wright, firstly by speaking highly of the 191 century classic works by such white writers as Melville, Faulkner and Mark Twain, who showed humanistic spirit affirming the blacks' humanity, and secondly by making use of the highly symbolic arid subversive language both to represent negro's humanity and whites' inhumanity, and more importantly by probing into the universal human nature by alluding to the Riddle of the Sphinx, which demonstrates, in a broad sense, the author's humanistic concern for the living dilemma of the contemporary people and also his advocatory tendency to revive the humanistic spirit of the 19th century writers.

拉尔夫埃利森通过对梅尔维尔、福克纳和马克吐温等19世纪美国经典白人作家的作品解读，赞赏了这些作家在肯定黑人人性时表现出的人道主义精神；同时运用高度象征性和颠覆性的语言，展示了黑人的人性，揭示了白人的非人性；并通过&斯芬克斯之谜&典故的阐释，对普遍意义上的人性作了探讨，体现了作者对所有现代人的生存困境的关注，从而超越了以斯陀夫人小说为代表的注重道义宣传的传统文学，以及以理查德赖特的创作为代表的注重态度强硬的抗议与暴力表达的自然主义文学，体现出回归与提升19世纪人文主义作家人道主义精神的创作倾向。

Flaubert's "objective description" not only has the characteristics of Balzacian realism, but the characteristics of naturalistic literature as well. His particular esteem for language has already contained some postmodernist elements.

福楼拜的&客观的描写&不仅有巴尔扎克式的现实主义，又有自然主义文学的现实主义特点，尤其是，他对艺术作品的形式——语言的推崇，已经包涵了某些后现代意识。

Historical arguments for the resurrection have traditionally been based on two lines of support. First, naturalistic theories have failed to explain away this event, chiefly because each is disproven by the known historical facts.

历史论据复活传统上一直主要基于两个系的支持，第一，自然主义的理论无法解释远离这一活动，这主要是因为他们每disproven由已知的历史事实。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。