查询词典 natural

Natural convection, natural wind and sun radialization bring the change of temperature. The most important factor is natural wind and sun radialization.

碎块石护坡和路基内的温度场受到自然对流、强迫对流和太阳辐射的影响，其中最主要的影响因素是强迫对流和太阳辐射。

Liu JunHua;Huang ShuGong;Liu JiDongA tri-dimensional model for a jeffcot rotor was reported. A new motion equation of the torsional vibration with natural retation and the conception frequency was presented. The natural frequencies of disk rotors with different geometrical structures and were computed based on the finite-element method, and the factors affecting the coefficient of the natural frequency with rotation were analyzed.

在转轴以一定速度旋转的条件下，推导了考虑转动频率情况下的单质量盘转子扭振运动方程，通过有限元方法对不同几何结构的单质量盘转子在不同转动频率下的扭振固有频率进行了计算，对影响单质量盘转子扭振动频的动频系数进行了分析。

P2 Y1 ^' z1 ~ Serta's priorities have resulted in a design which respects and promotes an employee's right to work in an environment enriched by a connection to the natural world, through the extensive use of natural light, natural ventilation, outdoor work spaces and terraces.

塞尔塔的优先事项，导致设计的尊重和促进，通过广泛使用自然光员工的工作权，由对自然世界的联系丰富的环境，自然通风，户外工作的空间和阳台。

Variabilis natural type; applied the theory of numerical taxology and cluster analysis method, classified the Q. variabilis of Qinba and Huanglong mountain; ascertained the standard and method of Q. variabilis plus trees selection about 30 ages in Shaanxi province different areas and selected 49 plus trees that were suitable to different areas; used isoenzyme analysis ,through the detection enzyme system of POD,GDH,EST and ADH ect, researched the genetic variation level of Q. variabilis natural populations and heredity construction of different Q. variabilis natural type .The result showed:(1) Q.

本文通过对栓皮栎地理分布的研究，确定了研究栓皮栎天然类型的地理区域；应用数值分类学原理，采用聚类分析方法，对秦巴山区和黄龙山区的栓皮栎天然类型进行划分；确定了陕西省不同地区30年左右栓皮栎优树选择的标准和方法，并选出了适宜不同地区生长的优树49株；采用同工酶技术，通过对POD、GDH、EST、ADH等4个酶系统的检测，研究栓皮栎天然群体遗传变异水平和不同栓皮栎天然类型的遗传结构。

During the study period, we found that plants were present only in natural creek banks, but not altered ones. Comparisons between natural banks without plants and altered banks revealed no significant difference in both shrimp abundance and distribution. However, there was significant difference in shrimp abundance when natural banks with plants and altered banks were compared, suggesting that construction might have negative effects on plants and, in turm, on shrimp abudance. Comparisons between reproductive and non-reproductive season yielded significant results in both shrimp abundance and distribution, which resulted from the recruitment of juveniles to local populations.

在实验期间，自然河段有水蕴草而整治河段没有水蕴草的存在，比较无水蕴草的自然河段与整治河段，发现无论是数量或出现率都没有显著差异，然而，在有水蕴草存在的自然河段之多齿新米虾数量与出现率则较整治河段高，显示哈盆溪可能因为整治工程影响了底质的型态，导致水蕴草不易生长，进而影响多齿新米虾的数量及出现率；在季节方面，结果显示，不同季节在数量和出现率上都有显著差异，而此差异是因为幼虾在生殖季大量加入族群所致。

But as China's city size is expanded unrestrictedly, the urban construction activity is extremely active, the value of the natural mountains and rivers in the city is neglected gradually, lacking of the respect to the natural key element in construction, the natural mountains and rivers have suffered surprising destruction in the city.

然而随着中国城市规模无限制扩大，城市建设活动极度活跃，城市自然山水的价值被逐渐忽略，在建设中对自然要素缺乏应有的尊重，城市自然山水遭到了惊人的破坏。

The natural father or mother that does not directly upbring his or her natural child shall undertake the expenses for the living and education of the natural child until the child is able to live an independent life.

不直接抚养非婚生子女的生父或生母，应当负担子女的生活费和教育费，直至子女能独立生活为止。

The abrogating of dissimilation which means communism, is sensual possession to their own nature and life, is the complete return of nature, is a union completed between natural human beings' nature and human beings' natural quality, is real natural resurrection, is complete-liberation of human beings' perception and quality.

要扬弃思想上的异化，有共产主义的思想就够了，而扬弃现实生活的异化，必须诉诸现实的共产主义运动。异化的扬弃和异化走着同一条道理。

The method detoured difficulties of natural language participle, by matching the natural language with keyword list and by substituting the keyword combination, realized to answer the question that is asked with natural language.

获得全文检索的关键词组合，实现对自然语言提问的解答。

The study of the dissertation is not limited in the scope of introducing the general theory of legal regulation of natural monopoly, summing up the competition laws of WTO and finding the defects of the current system of the legal regulation of natural monopoly in our country, but still in the scope of discoursing upon the reform direction and methods of the legal regulation of natural monopoly in our country.

本文的研究领域不仅仅局限于自然垄断法律规制的理论概述和WTO竞争规则的归纳，以及我国自然垄断法律规制的现状分析，而且也探讨了在WTO体制下我国自然垄断法律规制改革的取向与对策。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。