查询词典 natural year

Others say it is a natural progression coming out of last year's turmoil.

其他人则认为，这是一种源自去年市场动荡的自然进程。

Fluctuate takes wintry half an year to be water area, summerly half an year gives roric face to become land, it is one kind has kind of muti_function land natural resources.

涨落带冬半年为水域，夏半年出露水面成陆，是一种具有多功能的土地资源类型。

According to experts, wooden structure house, although sounds to be frailer than the reinforced concrete, but 70 year service life does not use the worry the fact, in the natural environment good place, hundred year history＇s log cabin also finds at everywhere.

据专家介绍，木质结构的房子虽然听起来比钢筋水泥脆弱，但70年的使用寿命是不用担心的事实，在自然环境好的地方，百年历史的木屋也随处可见。

The medical man s base rubber bottle plug is popularized especially by the Eighth Five-Year Plan Period , the the Ninth Five-Year Plan of State Pharmaceutical Inspection Administration, fill in the new-type products of the domestic market, it is substitute products of the existing medical natural rubber bottle plug .

药用丁基橡胶瓶塞是国家药品监督管理局八五、九五重点推广，填补国内市场的新型产品，是现有药用天然橡胶瓶塞的替代产品。

However, unfortunately, you are only playing a repeated role of anther loudspeaker which demonizes China. In this regard, I have to warn you in advance that all the so-called human rights guardians who like to point their fingers to China's prosperity or oppose China on any occasion will ultimately end in a tragic ending. The 21st century is doomed to be the century of our Chinese no matter you like it or not, recognize it or not. If you don't believe what I say, let's wait and see. The year of 2008 is also doomed to be a year of China. Even if China would not host the Olympic Games, even if China encounters natural disasters rarely seen over the past decades, even if complicated changes are taking place in the international political and economic areas, even if China is facing a variety of difficulties and unfavorable factors such as rising food prices, climbing home prices, Tibet riot and plummeting stock market etc., Chinese are still confident and optimistic towards the prospect of China and ourselves.

不过，很不幸的是———你只不过扮演了一个并不算新鲜的妖魔化中国的传声筒，所以我不得不现在就提前告诉你，所有见不得中国好或者&逢中必反&的所谓&人权斗士&，最终往往都是&搬起石头砸了自己的脚&。21世纪注定是中国人的世纪，无论你喜欢不喜欢，承认不承认，不信我们可以走着瞧。2008年也注定是一个中国年，即便没有奥运会，即便遇到几十年不遇的自然灾害，即便外围的政治经济环境风云变幻，即便面临着物价上涨、房价高企、西藏骚乱、股市暴跌等等诸多困难因素与不利影响……中国人依然对自己和对国家的未来充满信心。

At present, 70,000 tons / year of adipic acid project completed the overall progress of the project 98%, adipic acid and related projects have been the end, assistive devices and production equipment also has entered the pre-production stage; and 50,000 tons / year project alcohol ketone the overall progress of the project completed 99%, nitric acid and hydrogen projects overall progress of the project 98 percent completed, with test conditions; In addition, 704 pumping stations - natural gas pipeline project Dushanzi overall progress of the project 98 percent completed.

目前，7万吨/年己二酸项目总体工程进度完成了98%，己二酸及配套项目施工已经收尾，辅助装置和生产装置也已经进入试生产阶段；且5万吨/年醇酮项目总体工程进度完成了99%，硝酸及制氢项目总体工程进度完成了98%，具备试车条件；另外，704泵站-独山子天然气管道项目总体工程进度完成了98%。

These includes natural disasters that happen year after year, like seasonal floods, ocean storms, drought s or landslips landslides .

包括季节性洪水、海洋风暴、干旱或山崩等年复一年的自然灾害。

Comparing radiocarbon readings with the natural time clock of the tree's year by year rings, showed the radiocarbon dating system to be inaccurate.

放射性污染与自然相的时钟树的逐年戒指、该系统将放射性碳测年结果不准确。

Maputo, Mozambique, 12 Dec – Exports from Mozambique increased by 20 percent year-on-year in the second quarter driven by sales of electricity and natural products, the Mozambican statistics institute said Friday.

莫桑比克马普托12月12日电－莫统计局上周五称，通过电力和自然产品出口，莫2005年第二季度的出口同比增长20%。

Maputo, Mozambique, 12 Dec – Exports from Mozambique increased by 20 percent year-on-year in the second quarter driven by sales of electricity and natural products, the Mozambican statistics i titute said Friday.

莫桑比克马普托12月12日电－莫统计局上周五称，通过电力和自然产品出口，莫2005年第二季度的出口同比增长20%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。