查询词典 natural year

The purpose of this study is to reveal the change characteristics of biological properties of sandy soil and its development trend under the establishment of C. microphylla plantations in flowing sand dune. With semi-moving sand dune and natural community as controls, the activities of phosphomonoesterase, saccharase, protease, urease, dehydrogenase and the Contents of microbial biomass C, N, P of the soil in an age sequence (5-, 10-, 22-year) of C.

为探讨采用小叶锦鸡儿固定流沙后，土壤生物活性的变化特点和发展趋势，选取5、10、22年生小叶锦鸡儿人工固沙群落为对象，以半流动沙丘和天然群落为对照，研究了人工固沙群落发育过程中土壤磷酸单酯酶、蔗糖酶、蛋白酶、脲酶、脱氢酶的活性和微生物生物量C、N、P质量分数的变化特征。

It was in this year that he came up with first brilliant creation for the watch making sector: a watch with case and strap of high-quality Sardinian natural cork.

也就是在那一年，他为制表行业设计出第一款出色的作品，这个作品是：一款带有高质量撒丁岛天然软木表冠和表带的手表。

On the other hand, 2008 was also a year where China was challenged by an unprecedented intensity of natural disasters like the Wenchuan Earthquake or the snow-storm which also hit the Hunan Province.

另一方面，2008年的中国也遭遇到了前所未有的自然灾害，汶川地震和年初湖南遭遇的冰灾。

In addition, Australia has been selected as the best country for both immigration and living for 5 years in a row, with its environment and natural resource ranked first in the world. The soil of pastures is fertile, and the grass is flourishing. The cows are never injected with any oxytocin, freely grazing all the year around. This provides affluent, high quality and taintless dairy sources. Noteworthy, the "Ranch to Table" QMS has been proven to be a success though the employment of our ingenuity, namely TACHS dairy collection system, which will help to trace the source of the milk and eliminate the milk and the cows of bad quality. As a result, we will provide you with the pollution-free and high-qualified milk, the source of which is also traceable.

澳大利亚连续5年被评为世界上最适合居住和移民的国家，其生态和自然条件排名世界首位；牧场天然、肥沃茂盛，牧场四季自然放牧，奶牛不注射催产素，澳大利亚独创的TACHS收奶系统，严格控制农药和兽药的使用，成功地在乳业范围内实施"从牧场到餐桌"的质量管理体系，此系统有利于原奶的可追溯性，以便于淘汰劣质奶牛和原奶，从而保证了高品质、无污染的奶源，使产品具有可追溯性。

Tela Shi名叫奥古斯now that the boy has a 11-year-old is not only brave and lively, with extraordinary talent - took place in any of the noise around him, to his ears, turned into A beautiful melody, as long as he stood between the wheat field, and even be able to breeze swept rustle of wheat into the grand symphony, it is clear that August is a natural-born composer and conductor.

如今那个名叫奥古斯特·拉什的小男孩已经有11岁了，不仅勇敢活泼，还具有非同一般的天赋--任何发生在他周围的声响，到了他的耳朵里，都变成了美丽的旋律，只要他站在麦田间，甚至能将微风扫过麦穗的沙沙声变成宏大的交响乐，显而易见，奥古斯特是一个天生的作曲家和指挥家。

Foreign trade edition target of client management function is client natural resources never prediction of a person's luck in a given year, so, flow changes administrative module to be a center with the client, support is all-around 361 degrees of automatic follow-up, services.

外贸版的客户管理功能目标是客户资源永不流失，所以，流程化管理模块都以客户为中心，支持全方位自动跟进、361度服务。

I do admit that if I am asked, or at least in the very beginning when I willingly accepted, to take charge in taking and receiving an armchairing guy for half a year or so, even I am his/her friend, even the best, even I am his/her dad, natural one, or even I am his/her lover, I will be thinking of, maybe a hint or maybe a determination, s/he's a trouble-maker, of an encumbrance, and of giving up lending my hands.

我必须承认，如果要我在半年左右时间里负责给一个人推轮椅的话，哪怕我一开始是很乐意帮忙的，即便我是他的朋友，哪怕是最好的朋友，即便是他亲身父亲，即便是和她相爱的人，我肯定会觉得浑身不快，觉得这是一种负担，不想再帮下去了，可能会是一时念头，也可能真的是铁下心来。

Management of the turbidness in yellow wine are as follows: firstly, we should produce quality wine and prolong the fermentation period so that the microbes could be dissolved completely; the optimal storage period is 2～3 year for natural sedimentation; remove the turbidness; the best wine－boiling temperature is 80～85℃; the production facilities should be stainless to avoid the turbidness caused by metal ions; furthermore, we could remove the turbidness by the methods of refrigeration and addition of clarificant etc.

解决黄酒浑浊问题首先要酿好酒，延长发酵期，分解微生物完全彻底；存贮期以2～3年为好，起自然沉淀作用；割除酒脚；煮酒温度掌握在80～85℃；黄酒生产设备应采用不锈钢，避免金属离子产生沉淀；此外，可通过冷冻处理、添加澄清剂等方法除去浑浊沉淀物。

Unfavourably 2、Another reason for a lot of people from abroad flooding into China every year is many historic relics and besutiful natural scenery.

每年国外大量人口涌入中国的另一个原因是很多历史遗迹和美丽的自然风光。

The several-hundred-year-old zelkova trees and nettle trees standing in the middle of the village are designated as natural monuments.

村子中间几百年树龄的榉树、朴树已被指定为自然保护对象。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。