查询词典 natural man

The natural law is certainly not foreign to it, being graven upon the very foundation of man's constitution.

自然法则是一定不会陌生，它作为graven后非常基础，以人的宪法。

For he that cannot possibly mend his own case, will do what he can, to impair another's; except these defects light upon a very brave, and heroical nature, which thinketh to make his natural wants part of his honor; in that it should be said, that an eunuch, or a lame man, did such great matters; affecting the honor of a miracle; as it was in Narses the eunuch, and Agesilaus and Tamberlanes, that were lame men.

这两种感情都会激起强烈的欲望，而且均可迅速转化成联想和幻觉，容易钻进世人的眼睛，尤其容易降到被爱被妒者身上；这些便是导致蛊惑的要点，如果世间真有蛊惑的话。

For he that cannot possibly mend his own case, will do what he can, to impair anothers; except these defects light upon a very brave, and heroical nature, which thinketh to make his natural wants part of his honor; in that it should be said, that an eunuch, or a lame man, did such great matters; affecting the honor of a miracle; as it was in Narses the eunuch, and Agesilaus and Tamberlanes, that were lame men.

宦官、老人、残疾者和私生子都好嫉妒，因没法弥补自身缺陷的人总要干方百计给别人也造成缺陷，除非有上述缺陷者具有勇敢无畏的英雄气概，有志把自身的固有缺陷变成其荣誉之一部分。

Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, are envious. For he that cannot possibly mend his own case, will do what he can, to impair another's; except these defects light upon a very brave, and heroical nature, which thinketh to make his natural wants part of his honor; in that it should be said, that an eunuch, or a lame man, did such great matters; affecting the honor of a miracle; as it was in Narses the eunuch, and Agesilaus and Tamberlanes, that were lame men.

宦官、老人、残疾者和私生子都好嫉妒，因没法弥补自身缺陷的人总要干方百计给别人也造成缺陷，除非有上述缺陷者具有勇敢无畏的英雄气概，有志把自身的固有缺陷变成其荣誉之一部分。

Hobbes believed that in man's natural state, moral ideas do not exist.

霍布斯认为，人的自然状态，道德观念不存在。

It is the theory of idealism for it regards man as abstract and natural.

对人自身的探讨是一个古老而又永恒的课题。

The aim of all political association is the preservation of the natural and imprescriptible rights of man.

任何政治结合的目的都在于保护人的自然的和不可动摇的权利。

Article 2 The purpose of any political association is the conservation of the natural and imprescriptible rights of woman and man; these rights are liberty, property, security, and especially resistance to oppression.

第二条 任何政治结合的目的都是为了保护妇女和男人的自然和不受时效限制的权利；那就是：自由权，财产权，安全权，还有反抗压迫的权利。

TWO: THE END OF ALL POLITICAL ASSOCIATIONS IS THE PRESERVATION OF THE NATURAL AND IMPRESCRIPTIBLE RIGHTS OF MAN; AND THESE RIGHTS ARE LIBERTY, PROPERTY, SECURITY, AND RESISTANCE OF OPPRESSION.

第三条 整个主权的本原根本上乃寄托于国民。任何团体或任何个人皆不得行使国民所未明白授予的权力。

All substances in nature can be wholly called as natural substances, among which those that are generated by interactions between human beings and inartificial nature are called man-made substances, and those that have no connections with human interactions are called inartificial substances.

摘 要：自然界中的所有物质包括人在内可统称自然物，其中人与天然自然相互作用的产物叫人工物，与人类作用无关的自然物叫天然物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。