查询词典 natural law

There remained the generic conditions imposed by natural, as distinct from human law, as integral parts of the human whole: the necessity of destruction to procure alimentary sustenance: the painful character of the ultimate functions of separate existence, the agonies of birth and death: the monotonous menstruation of simian and human females extending from the age of puberty to the menopause: inevitable accidents at sea, in mines and factories: certain very painful maladies and their resultant surgical operations, innate lunacy and congenital criminality, decimating epidemics: catastrophic cataclysms which make terror the basis of human mentality: seismic upheavals the epicentres of which are located in densely populated regions: the fact of vital growth, through convulsions of metamorphosis, from infancy through maturity to decay.

324截然不同于人为的法则，这里依然存在着按照自然的法则作为对维持整个人类的生存不可分割的部分加诸于人的生物学之基本条件。为了获得有营养的食品，就不得不进行破坏性的杀戮。孤立的个人生存中终极机能那充满了苦恼的性质。生与死的痛苦。类人猿和人类女性那单调的月经，自初潮期一直延续到闭经期。海洋上、矿山和工厂里那些不可避免的事故；某些非常痛苦的疾病以及伴随而来的外科手术；生来的疯颠，先天性犯罪癖；导致人口大批死亡的传染病；在人类心灵深处种下恐怖种子的灾难性特大洪水；震中位于人口密集地区的大地震；历经剧烈变形，自幼年经过成熟期进入衰退期的生命成长的事实。

July 1 this year, the entry into force of the "Administrative Licensing Law," Article XII, the fifty-third section clearly provides that the limited natural resources such as land development and utilization should be tender and auction competition license.

今年7月1日生效的&行政许可法&第十二条，第五十三条明确规定，有限的自然资源，如土地开发和利用应招标和拍卖竞争执照。

Movement of natural persons is a method of international trade in service and GATS had built it's basic law frame.

自然人流动是一种国际服务贸易方式，GATS构筑了有关自然人流动的基本法律框架。

The industrial method for making hydrogen are:(1) Water electrolysis, with nickel plating 15% of the iron electrode electrolytic potassium hydroxide solution;(2) from natural gas or liquefied petroleum gas system for hydrogen cracking;(3) water gas law, namely the system of hydrogen from coke or anthracite.

氢气的工业制法主要有：（1）水的电解，用镀镍铁电极电解15％的氢氧化钾水溶液；（2）从天然气或裂解石油气制氢气；（3）水煤气法，即从焦煤或白煤制氢气。

Natural Right ; Doctrine of Numerus ; Judicial Activism ; Judge-Made Law

自然权利；法定主义；司法能动；法官造法

Natural person; commercial capacity; merchant; commercial law; business registration

自然人；商事能力；商人；商法；商业登记

Secondly, with the progress of law system construction aimed at marketing and standardization after 2000, control rights exchange in China is endowed new characteristics such as strategy mergers coming into being, many-lay participants of natural person, foreign capital taking part in it actively, management buyout of competitive industries beginning strongly and government intervening indirectly, which shows that the market for corporate control running is not for a single aim, but for marketing a market for control rights.

控制权转移过程中股权结构的初始设置，以及控制权争夺后股权结构的变化均会影响控制性股东与管理层、与其它大股东、与外部接管方之间的博弈结果，从而在交易方式、交易成本、溢价程度、企业业绩变化、公司治理效率改善等各方面产生显著的影响。

Characteristics of RUSA and Comparisons with Relevant RightsDiscuss the characteristics of RUSA; analyze through comparisons its differences from traditional usufruct, the right of using natural resources and land using right. Consider that the RUSA is a private right of public right feature based on public law, and hence is a kind of Real Right, and different from both traditional Real Right of Utilization and RUNR, instead, it is a special usufruct.Chapter III.

第二章&海域使用权特征与相关权利比较&论述了海域使用权的特征，主要研究分析海域使用权客体的特殊性、权源上的派生性及海域使用权的支配性、排他性、用益性、公示性、期限性、有偿性等特征；分析了海域使用权性质，认为海域使用权为一种公法上规定的具有较强公共性的私权，是一种物权，是一种用益物权；比较分析了海域使用权与土地所有权、水权、渔业权、矿业权、海域承包经营权、海域租赁权的区别，认为海域使用权既不同于传统的用益物权，也不同于自然资源使用权，应界定为一种特殊的用益物权。

This paper mainly studies on coal security from the point of law of protecting environment and natural resource.

同时，资源安全以及煤炭资源安全是环境与资源保护法学的全新也是重点研究课题之一。

Melon cooked pedicled natural ups and downs, this is the law of nature.

瓜熟自然蒂落，这是自然规律。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。