查询词典 natural law

The departure was corrected by the renaissance of the idea of nature as law of universe in Neo-Taoism in Wei-Jin times. But this idea chopped up the relationship of natural things and denied the knowability of the order the nature as well as the various theories in Pre-Qin times. So it might bring negative influence easily to the nature research.

魏晋玄学中的天道自然思想的复兴纠正了这种偏离，但它割断了自然事物之间的相互联系，而且同先秦诸子一样，否定了自然规律的可知性，对于自然界的探索容易产生消极情绪。

Under the base of investigation and research on natural radioactive nuclein in coal of Yili area,combining with the distributing characteristic and law of radioactive nuclein in coal of area and residents' customer of using coal in Yili area,the article raises decrement,resources,harmless and prevention and control measure of whole course managing rule with having a definite object in view and put foward a feasible plan and way for economie developmant of Yili area,resonable development and utilization of coal resources,preventing from pollution because of mining and utilizing coal and further protecting people's health.

文摘：在对伊犁地区煤中天然放射性核素调查研究的基础上，结合伊犁地区煤中放射性核素分布的特点、规律以及伊犁地区居民的用煤习惯，有的放矢的提出了减量化、资源化、无害化以及全过程管理原则的防治措施，为伊犁地区的经济发展，煤炭资源的合理开发和利用，防止因煤炭的开采利用而造成的污染，建设性的提出了切实可行的方案和途径。

It is the result of the development of human activities in an attempt to explore natural resources thatIncludes Odic Forces as one of the objects subjected to law regulation.

自然力成为法律调整对象，是人类对于自然资源的开发利用达到一定阶段的必然结果。

Facing the empirical facts of natural objects, I believe that an inevitable remedial opinion can be concluded for 'relativity principle' of mechanics: the law that governs the changes of the motion of objects in inertial system corresponds to which of the two mutually uniformly rectilinearly moving reference systems is used to describe 'the changes of location' of these movements.

面对自然客体的经验事实我认为可以得出对力学&相对性原理&的一个必然的修补意见：惯性系物体运动据以变化的定律，同描述这些运动&位置的改变&的参考系究竟是用两个互相匀速直线移动着的哪一个参考系相对应。

DingShi mother-in-law has more than 70 of the old lady, natural slow-moving, shambling, wrinkled, speak not clever.

岳母丁氏已是70多岁的老妇人，自然行动迟缓，步履蹒跚，满脸皱纹交错，说话也不灵巧了。

Ecological social man is a person who can conform to the law of ecological development,live in harmony with the nature and society and evolve together with them.He is expected to sublate the propositions of natural man,economic man,social man and ecological man.

在科学发展观的指导下，在建设社会主义和谐社会的实践中，人们开始重新审视人与自然、人与人之间的关系，开始认真反思这样一个问题：在社会主义市场经济条件下，人的全面发展能否实现？

Baesed on community investigation, trunk analysis, the growth law of DBH, height and volume and the population characteristics of Tsuga krngibracteata and Fokienia hoginsii in Qiyunshan Natural Reserve, Jiangxi Province were studied.

在群落调查与树干解析的基础上，对齐云山自然保护区长苞铁杉与福建柏两种珍稀植物的生长过程及种群发展动态进行研究。

The theory of International Law assumes that commonwealths are, relatively to each other, in a state of nature; but the component atoms of a natural society must, by the fundamental assumption, be insulated and independent of each other.

国际法理论所作出的假定是：各个共和政治在其相互关系上处在一种自然状态中；但是一个自然社会的各个组成原子根据这个基本假设必须是互相分离和各自独立的。

The author concludes that, Taoism analyses the relationship between man and nature at the angle of ontology, or "Tao creates everything", proves the value and power of everything existing, which can be concretized as "advocate nature, respect the law of nature","everything is equal without noble or mean"","treat everything well, respect life","protect natural resources, keep ecological balanceand such other regulations of ecological ethics, and whose exploring scope nearly involves all basic theoretical issues of ecological ethics.

道教生态自然观、道德观从&道生万物&的本体论角度，分析了人与自然的关系，论证了自然万物存在的价值和权力，具体化为&崇尚自然，尊重自然规律&、&物无贵贱，万物平等&、&善待万物，尊重生命&、&保护自然资源，维持生态平衡&等一系列生态伦理规则，其探讨的范围几乎涉及到生态伦理学的所有基本理论问题，故道教的生态伦理观有着内在的独特理论体系，并且具有较强的道德实践意义。

"Admitting and safeguarding the welfare of animals,recognizing and maintaining the natural rights of animals,respecting lives,treating animals with kindness,not maltreating animals,protecting animal welfare as well as protecting the benefits of human being,the harmonious coexistence of animals with human being,and the combination of scientific spirit with humanistic spirit" are the basic ideas of animal welfare law.

&承认和维护动物福利，认可和维护动物的自然权利，尊重生命、善待动物、不虐待动物，保护动物福利也是保护人的利益，人与动物和谐相处，将科学精神与人文精神相结合&，这些是动物福利法的基本理念。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。