查询词典 natural capacity

Natural person; commercial capacity; merchant; commercial law; business registration

自然人；商事能力；商人；商法；商业登记

Against the background of multi-regional economic cooperation including the Pan-Pearl River Delta Economic Cooperation and the M-shaped China-ASEAN economic cooperation, the Xijiang River Basin should develop itself and take part in the multi-regional cooperation by relying on its own geographical advantages, rich natural resources, rich history and culture, age-old economic development and rich experiences in foreign cooperation, relying on the golden watercourse of the Xijiang River and its solid industrial foundation, reorganizing the resources and industries of the cities and counties, making appropriate planning of agriculture, industry, trade, and tourism, improving its own capacity and competitiveness, and enhancing cooperation and exchanges with the economically developed regions.

摘要在泛珠三角区域合作和中国－东盟&一轴两冀&区域经济合作多区域经济合作下，西江流域经济要凭借特殊的地缘优势、丰富的自然资源、厚重的历史文化、悠久的经济发展史和丰富的对外合作经验，依托广西西江黄金水道和厚重的产业底蕴，将各市县丰富的资源和产业优势进行整合，将农业、工业、贸易、旅游等产业合理规划，不断提高自身的发展能力和竞争能力，不断加强与区域外经济发达地区的合作与交流，才能融入多区域经济合作发展框架，才能不断地发展壮大。

Natural health tonics can also benefit your internal organs, to function at maximum capacity.

天然保健补品更能造福你的内脏，以功能为最大容量。

The optimum water supplying capacity was 80 mm. In the normal year, the natural rain could satisfy the water demand of flax.

在正常年份，天然降水基本可以满足胡麻对水分的生理需求。

Pure natural geranium fluid promotes self-repairing function of cells, rubifies skin, keeps skin in its best state in taking in nutrition and improves moisture storage capacity of skin cells.

100%纯天然天竺葵花水，调节细胞的自身修复功效，红润肌肤，保持肌肤吸收营养的最佳状态，提高细胞储水量。

Ruyang County of Henan Province Dukang Stephen winery occupies an area of 300,000 square meters, building area of 36,000 square meters, registered capital of 1,500,000 yuan, fixed assets, 8,000,000 yuan, the existing staff 136 people, more than 2,000 tons of annual production capacity, product quality sorghum, wheat, corn as raw material, more high-quality natural mineral water made from fine fine wine, traditional crafts and modern financial technology to one well-brewed "DU Quan licensing","Zhuang Kang licensing","ZHOU Kang-card", etc. Series more than 40 varieties, wine quality clear, rich cellar Xiang, Gan Mian pure, strong but not violent, long aftertaste, and not on top after drinking.

河南省汝阳县杜康泉酒厂占地300000平方米，建筑面积36000平方米，注册资金150万元，固定资产800万元，现有职工136人，年生产能力2000余吨，系列产品以优质高粱、小麦、玉米为原料，更有优质天然矿泉水精酿细造而成，融传统工艺与现代技术为一体，精心酿造&杜泉牌&、&壮康牌&、&周康牌&等系列40余个品种，酒质清亮、窖香浓郁、甘绵纯净、烈而不暴、回味悠长，且饮后不上头。

The tendency to recognize intellectual power and unusual capacity for creative scholarship more easily in persons of one's own sex and race and in persons who can be viewed most comfortably as one's proteges is perfectly natural.

人们有一种倾向，认为要发现一个有才华、在学术创新上有非凡能力的人，比较方便的做法是从和自己性别相同、种族相同，并且自己最喜欢的门徒中去寻找。这种倾向是很自然的。

A representative of the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property, a representative of the International Council of Monuments and Sites and a representative of the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, to whom may be added, at the request of States Parties to the Convention meeting in general assembly during the ordinary sessions of the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, representatives of other intergovernmental or non-governmental organizations, with similar objectives, may attend the meetings of the Committee in an advisory capacity.

国际文物保护与修复研究中心的一名代表、国际古迹遗址理事会的一名代表以及国际及资源保护联盟的一名代表可以咨询者身份出席委员会的会议，此外，应联合国教育、科学及文化组织大会常会期间举行大会的本公约缔约国提出的要求，其他具有类似目标的政府间或非政府组织的代表亦可以咨询者份出席委员会的会议。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐