查询词典 natron

The priests wave around more incense and put natron cleansing salt and resin on the floor.

圣殿与神像周围撒上了水，满地是香料，泡碱盐，还有树脂。

For example, about 28 large jars full of natron, the type of salt used in mummification, were recently discovered in tomb KV 63 in the Valley of the Kings.

例如，最近在帝王谷63号墓内发现了28个装满纳特隆的大罐，纳特隆就是一种制作木乃伊使用的盐。

There are also ways to preserve them by using chemicals. One such chemical is called natron, a kind of salt, which helps dry out the body and keep bacteria from growing, preventing decay.

有好几种使用化学物质来保存木乃伊的方法，其中一种称为钠碱的盐性物质，可促使尸体干燥、抑制细菌生长以防止腐化。

An airplane casts a shadow over Lake Natron in Tanzania. The lake'scolor comes from a red pigment in cyanobacteria, which feed on highlevels of salt in the lake.

意译：一架飞机投射其影像在坦桑尼亚的天然碳酸钠湖面上，这个湖面的颜色来自蓝绿色细菌所产生的红色素，湖内的含盐量是高水平的。

After the rising and developing of the western capitalism,oth er natron s lost their possibilities to realize their own modernization independently.

到目前为止，现代化研究历时50余年，形成了庞大的现代化理论体系，一般包括经典现代化理论、后现代化理论和第二次现代化理论。

The next step was to remove the deceased person's inner organs. A slit was cut into the left side of the body so that the embalmers could remove the intestines, the liver, the stomach and the lungs. Each of these organs was embalmed using natron, which served to dry out the organs and discourage bacteria from decaying the tissues.

然后要把身体里的脏器取出，在身体的左侧划开一刀，从这个缝隙中将人的肠、肝、胃和肺部取出，用泡碱使这些器官脱水变干，以阻止细菌的生存从而不会腐蚀以后要包裹的纺织品。

The shadow of photographer George Steinmetz's plane glides along Kenya's section of Lake Natron, where microorganisms living on the water's salty crust create a palate of pink.

摄影师乔治·斯坦梅茨乘坐的飞机掠过肯尼亚的纳特龙湖上空，飞机的影子投射在湖面由微生物形成的粉红色盐壳上。

Found in the tomb of Tutankhamun, an alabaster container with finely carved stoppers carried the pharaoh's internal organs, preserved with natron, into the afterlife.

这些在图坦卡门的陵墓中找到的容器由雪花石制成，它们上面的塞子雕工精美，把这位法老的器官保存在泡碱液体中，延续着他死后的生命。

The experimental results show that: lithium is scatteredly precipitated as natural lithium carbonate in the whole evaporation process, and the highest content of natural lithium carbonate in solid phase is 2.0%, so it is difficult to get the mixed salt with high-grade lithium carbonate; boron is precipitated as borax in the whole evaporation process, and borax is precipitated in large quantity with the highest content of 15.64% in solid phase until the brine is extremely concentrated (CWR≥97.9%) and intergrows closely with typical cold-phase natron; potassium is precipitated as sylvite and aphthitalite in the whole evaporation process with a content from 9.49% to 34.44%.

结果表明：在低温蒸发状态下，锂以天然碳酸锂形式在整个蒸发过程中分散沉淀，固相最高含量仅达2.0%，因此难以获得较高品位的富锂混盐；硼在全蒸发过程中以硼砂形式自然沉淀。当卤水高度浓缩（蒸失率达97.9%以上）时大量析出并与典型冷相矿物泡碱紧密共生，固相中硼砂含量最高可达15.64%；钾以氯化钾和钾芒硝形式沉淀，在蒸发浓缩的全过程中均有不同程度析出，固相含量在9.49%~34.44%之间波动。

It follows the lives of a million-strong colony of pink flamingos in LakeNatron, northern Tanzania.

它记述了栖息在坦桑尼亚北部 Natron 湖的数百万只粉色火烈鸟的故事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。