查询词典 natives

A more prosaic reason is that First Nations receive federal money for social services only for officially registered natives.

更平实的驱逐理由是，只有获得官方登记的本地原住民才能接受联邦社会福利资助。

A more prosaic reason is that First Nations receive federalmoney for social services only for officially registered natives.

更平实的驱逐理由是，只有获得官方登记的本地原住民才能接受联邦社会福利资助。

As she trailed about dog, the decrepit diligence, the palavering natives, a life of my own, to be someone, to do something..

因为她落后约狗，老朽勤勉尽责，该palavering土人，生命是我自己，以一个人，做点事。。

Two men were promenading up and down the wharves, among the crowd of natives and strangers who were sojourning at this once straggling village - now, thanks to the enterprise of M.

在等候蒙古号的时候，苏伊士的码头上有两个人在人群中走来走去。

Two men were promenading up and down the wharves, among the crowd of natives and strangers who were sojourning at this once straggling village-- now, thanks to the enterprise of M.

此时有两个人在苏伊士码头上的人群中走来走去，人群中有本地人还有外国人，这些人都是在这小镇上旅居或逗留的。

Two men were promenading up and down the wharves, among the crowd of natives and strangers who were sojourning at this once straggling village - now, thanks to the enterprise of M.

人群中有本地人，也有外国人。不久以前，这个城市还是一个小镇，由于雷塞布的巨大工程才给它带来远大的前途。

We saw thenthat it was aiming directly for the Congo,andwhen we had propitiated some natives whom we encountered by showing them crimson beads and polished wire,that had been polished for the occa－sion,we said:This is for your answer.

然后我们看到河流径直向刚果河流去。我们路遇一些土著，给他们看绯红色的念珠和精美的金属丝，对他们进行抚慰并说道：我们拿这些来换你们的回答。

Instead, as they later wrote: When the thunder rends the air in deafening claps...the natives show no fear.

他们本以为这样的天气会惊吓到那些澳洲土著，可是，据他们的记载：当闪电伴随着震耳欲聋的巨响撕裂天空……当地人没有丝毫胆怯。

The rural acquaintance society makes deep effects on social mobility for rural natives, which replants social relation nets rooted in earth-bound culture and brings concomitant mobility.

乡土社会的熟人社会结构形态对农村社会流动带来深刻影响，它移植乡土社会关系网络，产生伴随性社会流动。

It was here that he made initial success by taking the tactics of Sinicizing Christianity—to communicate actively with Chinese culture from ideology and concrete doings and win psychological and emotional acceptance of natives.

在这里，他采用&基督教中国化&的传教方略，从观念与具体方式上主动趋合中国文化，获得本土人士在心理与感情上的沟通和认同，使其取得了传教的初步成功。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。