查询词典 native

Los Angeles native singer／songwriter Marié Digby has caused a stir in cyberspace and the media with a series of highly successful music video performances on YouTube.

洛杉矶本地的歌手/词曲作者玛丽迪格比已引起了轰动网络和媒体提出了一系列非常成功的音乐录影带在YouTube上表演。

Three 3 biofilter models constructed with the functional strains of Xhhh and Fhhh and the native strain NJ to degrade BaP existing in the source of dinking water from Yangtze River was conducted in this research.

以跨界原生质体融合菌株Fhhh和Xhhh，及土著细菌NJ为出发菌株，建立3个生物滤池模型，探索研究深度降解长江饮用水源中3、4-苯并芘的环境生物技术。

Dioxane and cyclohexane can make a small amount of disordered β-sheet and some βturn of CSL change into native β-sheet.

CSL分子的二级结构变化的程度与酶和有机溶剂作用的时间以及有机溶剂的极性强弱有密切关系。

A native of Shanghai, Yang studied at the London School of Economics in the early 1970s as part of an effort to revive China's diplomatic corps devastated by persecution during the radical Cultural Revolution

Yang是上海本地人，在20世界70年代在伦敦经济学校学习，作为一种修复中国外交关系的努力，以弥补在文化大革命时期的损害。

The village derived its name from Bradley Brook, a brook that used to burn or dry up in the wintertime. After Henry III's "Disafforestation Act" in 1228, the native forests were cleared and agriculture became the main-stay of the village economy (wheat, flax and barley in particular).

这个村庄的名字（Winterbourne意译为间歇河）起源于巴拉德利河，一条冬天会燃烧或者干掉的河。1228年在亨利三世的"砍伐森林法"颁发之后，原始森林被清除，农业便成了这个村庄经济的支柱（特别是小麦，亚麻，和大麦）。

If the latter possess native sagacity, and a nameless something more- let us call it intuition; if he show no intrusive egotism, nor disagreeably prominent characteristics of his own; if he have the power, which must be born with him, to bring his mind into such affinity with his patient's, that this last shall unawares have spoken what he imagines himself only to have thought; if such revelations be received without tumult, and acknowledged not so often by an uttered sympathy as by silence, an inarticulate breath, and here and there a word, to indicate that all is understood; if to these qualifications of a confidant be joined the advantages afforded by his recognised character as a physician- then, at some inevitable moment, will the soul of the sufferer be dissolved, and flow forth in a dark, but transparent stream, bringing all its mysteries into the daylight.

假如那医生有天生的洞察力，还有难以名状的某种能力——我们姑且称之为直觉吧，假如他没有流露出颐指气使的唯我独尊，他自己又没有鲜明的难以相处的个性，假如他生来就有一种与病人脉脉相通鲍能力，借此使病人丧失警觉，以致自言自语地说出心中所想的事，假如他平静地听到这些表白，只是偶尔用沉默无声的同情，用自然而然的喘息，以及间或的一两个字眼，表示充分的理解，假如在一个可信赖的人的这些品格上加上他那医生身分所提供的有利条件——那么，在某些难以避免的时刻，患者的灵魂便会融解，在一个黑暗而透明的小溪中涓涓向前，把全部隐私带到光天化日之下。

We have appealed to their native justice and magnanimity, and we have conjured them by the ties of our common kindred to disavow these usurpation, which would inevitably interrupt our connections and correspondence.

我们曾恳求他们天生的正义感和雅量，念在同种同宗的分上，弃绝这些掠夺行为，因为这些掠夺行为难免会使我们之间的关系和来往中断。

He rapidly rose from dignity to dignity, and while engaged in the foundation of a convent in his native town, was elected provincial of the Discalced Carmelites.

他迅速上升，从尊严，以尊严，而从事基础一个修道院，在家乡，当选为省委的

I would say you have to discount your native language.

我要说你必须避免母语的影响。

I admit that, prior to the rebellion, by common consent, the right to enslave, as well as to disfranchise both native and foreign born persons, was conceded to the States.

菲力普斯在前一次战争结束时宣告说没有选举权而侈谈自由对刚获得解放的黑人来说是一种嘲弄是完全一样的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。