查询词典 nationwide

In November 2008, the State Council of the principle of the Standing Conference considered and adopted the provisional regulations of the Republic of China on value added tax and decided to 2009 in the nationwide implementation of value added tax transformation scenarios.

2008年11月，国务院常务会议审议并原则通过了《中华人民共和国增值税暂行条例》，决定2009年在全国范围内推行增值税转型方案。

The funds are limited and it is not possible for the government to meet all the needs ,but a series of programmes and the development of local and nationwide health care newworks are signs that the government is serious about health care.

资金是有限的，政府不可能应付所有的需要。但是，一系列的计划以及地方的和全国的卫生保健网络的发展都表明，政府对于医疗保健事业是认真的。

Since the restoration and reconstruction of Chinese procuratorial institution in 1978, Chinese procuratorial work has been developing flourishingly with the boom of procuratorial theory research, the appearance of numbers of nationwide procuratorial theory research organizations and academic groups, and the formation of a stable prosecution theory research team, which increasingly enables prosecution to become an independent academic discipline.

检察机关恢复重建以来的30年，我国检察事业蓬勃发展，检察理论研究也日趋繁荣，出现了一批全国性的检察理论研究组织和学术团体，培养了一支稳定的检察学理论研究队伍，检察学作为一门独立学科的条件日益成熟。

First, price-income ratio, and the other is real estate investment and house price growth rate, and the third is the real estate bubble will only be partial and will not be nationwide.

第一，价格与收入比率，二是房地产投资和房价的增长速度，第三是房地产泡沫只会是局部的，不会全国。

It was my first day of Summerbridge, a nationwide collaborative of thirty-six public and private high schools.

这是我参加暑期援教活动的第一天。

I think we're at the tipping point of a nationwide movement, she said.

她说："我想我们正在掀起一场全国性的运动。"

In Russia, to no one's surprise, the ruling United Russia party won nationwide votes to local and municipal councils by a landslide. More surprisingly, opposition politicians walked out of parliament, complaining of vote-rigging, and threatened to demonstrate in protest.

在俄罗斯，出乎所有人的意料，执政的联合俄罗斯党以压倒性的优势赢得地方及市政局的绝大部分选票，更出人意料的是对立党党员走出国会时，竟大呼选举舞弊并威胁说要

As had been reported in a previous news+ article, from October 31st at Toho Cinemas Roppongi Hills and 19 other theaters nationwide the film 'TOHOSHINKI THE LIVE 2009' has premiered.

享受大银幕上的东方神起！在之前的news+新闻里我们提到《TOHOSHINKI THE LIVE 2009》将于10月31日在六本木的Toho电影院以及全国其他19家影院首映。

In compliance with the laws of China, as part of Fuji Xerox corporate responsibility, the system from a nationwide recall of waste products and toner cartridge apart and classification, and for the proper disposal of hazardous materials.

在遵守中国法律的前提下，作为富士施乐企业责任的一部分，该系统对从全国范围内回收来的废旧产品和硒鼓进行拆解和分类，并对有害材料进行适当处理。

But word around the Michigan pits suggested—finally—that could change, at least in the NASCAR Nationwide Series, which is one step down from the top-dog Sprint Cup Series.

但字坑周围密歇根建议，最后，可能会改变，至少在全国纳斯卡系列，这是一步一步从顶端狗斯普林特杯系列。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。