查询词典 nationwide

Crude steel production rose to a record in the first half of the year in China, and prices have gained 30 percent since April 1 as the government embarked on a nationwide public works building program and auto demand surged.

随着中国政府开始实施全国性市政工程建设计划，加上汽车需求猛增，中国今年上半年的粗钢产量上升至创纪录的水平，而且其价格自四月一日以来已上涨了30%。

These people said that earlier, the China digital technology companies and many agents launched a nationwide online, has gone beyond the pure line under the past mode of cooperation.

上述人士表示，较早时候，神州数码科技公司便与全国许多代理商展开了网上合作，已经超越了以往纯粹线下的合作模式。

"So, for Mrs. Clinton, to get to the end of this nominating process if she is behind in elected delegates, overall delegates, popular votes cast nationwide and states, it is hard to imagine a Democratic Party that would nominate her under those circumstances because that would be a genuinely Pyrrhic victory," he explained.

他说："就克林顿夫人而言，如果在这次提名程序的终点，她所赢得的选举代表人数、代表总数和全国及各州民众普选票数都落后的话，很难想象民主党会在这种情况下提名她为候选人，因为那的确是要付出巨大牺牲才能换取的胜利。"

The tragedy, in which more than 80,000 people died or went missing, also became a patriotic rallying point for Chinese and prompted a nationwide outpouring of donations and other assistance.

这场悲剧造成了八万多人死亡或失踪，但也感召了中国民众的爱国之心，带来全国大量的捐款和其它援助。

The poll is based on a random sample of 1,097 respondents nationwide.

该调查的受访者是从全国随机抽取的1097名民众。

Thepoll is based on a random sample of 1,097 respondents nationwide.

该调查的受访者是从全国随机抽取的1097名民众。

It has been shown that voters nationwide tend to re-elect people already in office, regardless of candidates' proposals.

有迹象显示，全国选民倾向于再次选举那些早已当政的人们，而对其所提计划漠不关心。

It has been shown that voters nationwide tend to re-elect people already in office, regar dless of candidates' proposals.

已有证据表明全国的选民都倾向于再次选举那些已经在位的官员，不论候选人的竞选提案是什么。

That of her opponent, Mr. Greene, who proposed raising taxes to improveeducation. It has been shown that voters nationwide tend to re-elect

然而，她的再次当选并不表明我们城市的多数市民更喜欢Brown提出了减税提案，而不是其竞争对手Greene提出的增加税收以促进教育的提案。

We're working with retailers nationwide to refill orders as quickly as possible ...

我们正在与零售商，在全国范围内，以填充命令尽快。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。