查询词典 nations

Now a few moments later a police spokesman came out and denied all those charges, saying that if gas was being used, his officers would be all fainted , but it just goes to show you the counter-arguments and arguments that have been made hour upon hour here, and despite all those diplomatic efforts around the world at the United Nations and the organization of American states, the stalemate here continues.

他辩称，如果使用了毒气，他的官员应该全部晕厥。但是现在，时时刻刻都是争论和反争论的争吵。尽管联合国和美洲洲际组织不懈的外交努力，僵持状态依然继续。

In 1948, the United Nations proclaimed education to be a fundamental human right.

在1948年，联合国宣布教育是一项基本人权。

That with nations as with individuals our interests soundly calculated will ever be found inseparable from our moral duties

和国家如同和个人，我们充分计算的利益将不可同我们的道德责任分开

We are firmly convinced, and we act on that conviction, that with nations as with individuals our interests soundly calculated will ever be found inseparable from our moral duties, and history bears witness to the fact that a just nation is trusted on its word when recourse is had to armaments and wars to bridle others.

我们坚信，并以此坚信来行动，和国家如同和个人，我们充分计算的利益将不可同我们的道德责任分开，历史作证这样的事实：一个公正的国家以其言为信而其它的则要依靠军队和战争来约束。

We are firmly convinced, and we act on that conviction, that with nations, as with individuals, our interests soundly calculated, will ever be found inseparable from our moral duties; and history bears witness to the fact, that a just nation is taken on its word, when recourse is had to armaments and wars to bridle others.

我们抱有一个坚定的信念，并以此作为行动的指南——国与国的关系如同人与人的交往一样，我们那些经过仔细推敲才确定的利益，从来都不能与我们的道义责任相分离；而且历史事实也证明，一个正义之邦一旦不得不借助武力和战争来制服他人，其言辞也就必定是可堪信任的。

IT IS the time of year when the island nations of the Caribbean normally expect their hotels and beaches to be packed with sun-seekers.

在正常情况下，加勒比的旅馆和海滩上此时应该挤满了来这里晒太阳度假的人。

Some nations can be rich in assets——land,population,natural resources,etc.

一些国家在资产中可能是富有的--土地、人口，天然的资源，等等。

Even the pagan nations would be shocked at this conduct.

即使是异教徒都被这样的行为震惊了。

As a result, domestic and overseas market can be utilized better for our nations paper industry.

同时，通过对产业竞争力途径的研究，为造纸产业能够更好地利用国际、国内两种资源与市场，从整体上提升产业国际竞争力提供理论支持。

It has been one of the official languages of the United Nations since its founding in 1945. It is considered by many good judges to be well on the way to becoming the world's first universal language.

它是自1945年联合国建立以来一直使用的官方语言，并以绝对的优势成为全球第一通用语言。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。