查询词典 nations

In the past decade, in fact, authorities have moved against air pollution problems with a tenacity that some environmentalists in developed nations, pitted against industry lobbyists and balky political machinery, can only envy.

事实上，过去十年来，中国各级政府为改善环境而作的持续努力和改革举措令世人瞩目。即使是那些发达国家的所谓环保主义者，游说在各议员间为反工业污染的人士，和动机不纯的政客都不能不心存嫉恨。

The United Nations says some African farmers grow bambara groundnuts during long dry periods. The seeds of this drought-resistant plant can be boiled for eating or for making flour.

联合国说非洲的一些农民在干燥期间种植落花生，这种抵御干燥环境的植物种子可以煮着吃或者用来做面粉。

The United Nations says some African farmers grow bambara groundnuts during long dry periods.

联合国表示，在持久干旱期，非洲农民种植班巴拉花生。

Atop that peak they unfurled a banner—a yellow bandana tied to a walking stick, which symbolized an ensign or standard to the nations.5

在山顶上展开了一面旗帜──那是系在手杖上的一块黄色大方巾，象徵向列国竖立旌旗或大旗。5

The World Bank reiterated its call for more capital so that it can increase lending to developing nations next year.

世界银行重申其对更多资金的要求，以便增加明年对发展中国家的借款额。

The remaining eleven were commanded by Christ, as he was leaving the earth to return to the Father after his resurrection, to go and teach the nations and to baptise them into the Father, the Son and the Holy Spirit.

基督复活后，当祂要返回天父那堛渔伬唌A便命令其余十一位使徒去训导万民，并为他们施洗，使他们进入圣父、及子、及圣神内。

Barb: Do you think these countries will ever really be able to catch up to developed nations in terms of technology?

芭儿： 你觉得这些国家真的会有一天在科技方面赶上已开发国家吗？

"It is very clear that a lot of countries are watching the green component of the Obama plan because they are very interested in quick wins," said Ed Barbier, a University of Wyoming economist and author of a United Nations Environment Programme report on a green recovery.

怀俄明大学经济学家和联合国关于绿色恢复计划环境项目报告的撰写者Ed Barbier说："很明显，现在有许多国家在关注奥巴马计划中的绿色成分，因为他们对计划能否短期见效非常感兴趣"。

As you read this, Islam-dominated nations are violently reacting and baring their fangs over a

当你在读这篇文章的时候，回教国家正在因著他们的先知穆罕默德被人画了漫画，而激

And thou gavest them kingdoms, and nations, and didst divide lots for them: and they possessed the land of Sehon, and the land of the king of Hesebon, and the land of Og king of Basan.

你将各国和众民交给了他们，将各个角落分给了他们，他们遂占领了赫市朋王息红，和巴商王敖格的土地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。