查询词典 nations

Since then we have been one of the nations at risk of Islamic attacks.

自那时以来，我们已其中的国家处于危险的伊斯兰的攻击。

You've heard the controversy. Particle physicists predict the world's new highest-energy atom smasher, the Large Hadron Collider near Geneva, Switzerland, might create tiny black holes, which they say would be a fantastic discovery. Some doomsayers fear those black holes might gobble up Earth--physicist say that's impossible--and have petitioned the United Nations to stop the $5.5 billion LHC .

你可能听说过这场争论：粒子物理学家们预测，世界上最高能量的新型核粒子加速器——位于瑞士日内瓦附近的大型强子对撞机，可能会创造出微型黑洞，他们称这将是一个奇妙的发现；一些灾难预言者担心，这些黑洞可能会吞没地球，尽管物理学家们说这是不可能的，但他们还是请求联合国停止这个55亿美元的LHC项目。

You've heard the controversy. Particle physicists predict the world's new highest-energy atom smasher the Large Hadron Collider near Geneva Switzerland might create tiny black holes which they say would be a fantastic discovery. Some doomsayers fear those black holes might gobble up Earth--physicist say that's impossible--and have petitioned the United Nations to stop the $5.5 billion LHC .

你可能听说过这场争论：粒子物理学家们预测，世界上最高能量地新型核粒子加速器——位于瑞士日内瓦附近地大型强子对撞机，可能会创造出微型黑洞，他们称这将是一个奇妙地发现；一些灾难预言者担心，这些黑洞可能会吞没地球，尽管物理学家们说这是不可能地，但他们还是哀求联合国进行这个55亿美元地 LHC 项目。

A rapidly growing body of research by Barro and others strongly indicates that the inability of many poor nations to catch up more rapidly to the rich is largely attributable to atrociously bad economic policies of governments.

巴罗和其他研究人员，所做的越来越多的研究体系，指出了：许多贫穷国家，之所以不能更加快速地赶上富裕国家，大部分原因在于政府极其糟糕的经济政策。

A rapidly growing body of research by Barro andothers strongly indicates that the inability of many poor nations to catch upmore rapidly to the rich is largely attributable to atrociously bad economicpolicies of governments.

巴罗和其他研究人员，所做的越来越多的研究体系，指出了：许多贫穷国家，之所以不能更加快速地赶上富裕国家，大部分原因在于政府极其糟糕的经济政策。

Kofi Atta Annan supported the call to action for all nations to respond to global warming issues.

安南先生对于各国都应立即采取行动以解决全球暖化问题的这项呼吁，也相当支持。

We are a liberating power, as nations in Europe and Asia can attest, as well.

我们是一支解放力量，欧洲和亚洲各国也可以证明。

The development of these large nations could bring out some inconsistency and attrition, such as China.

象中国这样的大国，她的发展有可能会引起一些矛盾和磨擦。

Even beyond Augustus, Rome, and the empire that, across other nations and languages, is still the Empire.

甚至超越奥古斯都，罗马，和帝国的是，在其他国家和语言，仍然是帝国。

Any such successor will be negotiated under the auspices of the United Nations.

任何此类后续协定都将在联合国的主导下进行谈判。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。