查询词典 nationals

I wish to stress that we are obliged to provide consular protection to Chinese nationals in Haiti, no matter how they get there.

我想强调，不管是以什么形式到海地的中国人，我们都有义务为他们提供领事保护。

This competition is held by the international athletics climbs the crag committee. There are more than 100 sporters from 22 nationals and areas join in it.

本次比赛由国际竞技攀岩委员会主办，比赛有22个国家和地区的100余名攀岩高手参加。

The government ordered the deportation of all foreign nationals.

政府命令将所有的外国侨民驱逐出国。

March 15 World Health Organization issued a "global travel advisory", the 36 countries issued a "dissuasive Order", to require their nationals not to travel to China.

3月15日世界卫生组织发表了"全球旅游警告"，在36个国家发出了"劝诫令"，要求其国民不要前往中国。

Multi-nationals do it by branding down-market, Chinese companies do it by branding up-market.

跨国公司通过品牌向下延伸切入市场，中国企业做品牌向上延伸进入市场。

Saturday night saw the start of the finals of the 14and1.com Nationals between Downie (B+ handicap) and Acciavatti (A+ handicap).

周六晚看到开始的总决赛的14and1.com国民之间的唐尼和阿恰瓦蒂（ 1 +障碍）。

About 18 ,000 Druse Arabs who consider themselves Syrian nationals also live on the Golan where large numbers of Israeli and Syrian troops are separated by a force of U.

戈兰高地还居住着大约1万8千名认为自己是叙利亚人的德鲁士族阿拉伯人。

The private attendants of members of the mission shall, if they are not nationals of and permanently resident in China, be exempt from income tax on the emoluments they receive by reason of their employment

第二十一条外交代表如果是中国公民或者获得在中国永久居留资格的外国人，仅就其执行公务的行为，享有管辖豁免和不受侵犯

The private attendants of members of the mission shall, if they are not nationals of and permanently resident in China, be exempt from income tax on the emoluments they receive by reason of their employment.

使馆人员的私人服务员如果不是中国公民并且不是在中国永久居留的，其受雇所得的报酬免纳所得税。

Foreign nationals working in foreign investment enterprises and foreign enterprises in the People's Republic of China

在中国境内的外商投资企业和外国企业中工作的外籍人员

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。