查询词典 nationalized

There needs to be a system of democratic workers' management in the nationalized companies.

在国营公司需要有一个民主工人管理系统。

So the government and the nationalized enterprises controlled the movement and some relevant actions of the workers.

政府根据实际情况和发展计划来确定建设资金的多少，决定修建住房的数量和规模。

The British government nationalized most of the financial institutions in trouble.

英国政府几乎将左右陷入困境的金融机构全部收归国有。

The company was founded in 1996 and is one of the enterprises, which lead the nationalized manufacture of automotive air-conditioning products.

公司创建于1996年，是国内率先实现汽车空调产品国产化生产的企业之一，也是最早与国外先进汽车空调生产企业进行技术引进和合作的企业。

All natural resouces will be nationalized and distributed to all nations.

全天然的资源将被收归国有，并分发给所有国家。

Never had such high honors been awarded to a nationalized Chinese in the USA.

过去从没有将这样高的荣誉授予一位美籍华人。

However, the long term, 70 years access to one expired, nationalized land, but also repeated recycling.

但是，从长远来看， 70岁进入一个过期，收归国有的土地，而且还反复回收利用。

What kind of approach adopted nationalized?

什么样的方式通过了国有化？

In World War I, the nations' railroads were successfully nationalized to sustain the war effort.

在第一次世界大战时，国家铁路为了支撑战争，成功的国有化了。

In fact, the market is now very nationalized. Residents and visitors users across a nation can be very diverse.

实际上在一个国家范围内的使用者是非常多元的，也就是说现在市场已经非常国际化。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。