查询词典 nationalities

Besides, the author also give a detailed analysis and conclusion from the four levels of the total layout, building flat surface layout, building space and the exterior space shape. First, the thesis analyzed the race building, aim at the special natural environment and social milieu, i.e. how its total layout is; the concrete nature adaptability to the natural and social features. Second, this thesis analyzes the feature of layout in this origin with the examples of store, house, general residence, house, courtyard, public buildings and the clues of person's living mode. Furthermore, the thesis launches from street space, courtyard space, indoors space to explore the villages and living room of the nationalities such as 汉,土家,苗,侗. Finally, the thesis gives a specific analysis of the exterior space and nature factor, unreasoned composition of exterior space and fortuity, the relationship between the exterior space and function, the exterior space and geography and hang feet floor and horoscope doors and fence etc.

首先，论文分析了民族建筑针对特殊的自然环境与社会环境，其总体布局如何；具体体现自然适应性和社会适应性的特色：其次，论文以店宅、一般住宅、宅院、公共建筑四种湘西民族建筑类型为主，以相应的人的生活模式为线索，分析湘西民族建筑的平面布局特色；再者，论文从街道空间、院落空间、室内空间三个部分展开，同时对湘西地区汉族、土家族、苗族、侗族的村镇和民居建筑空间分别进行了颇有民族特色的着力探寻；最后，论文分外部空间造型与自然因素、外部空间造型的非理性与偶成、外部空间造型与功能关系、外部空间造型与地形关系、吊脚楼及八字门与围墙等六个部分，具体分析湘西民族建筑外部空间造型特色。

The USA with the close cooperation of the United States of South America, the British Commonwealth of Nations, the USSR and the World League of Nationalities, shall promote and assist in the unification of the relinquished territories and the areas at present unsoundly divided into well organized democratic and absolutely demilitarized republics as approximately on the map.

美国的密切合作，美国对南美洲，英联邦，苏联和世界联赛的民族，应促进和协助统一放弃领土和地区目前unsoundly分为良好的组织民主和绝对非军事共和国大约在地图上。

Hill of introduced from the northern and western nationalities or from abroad elder brother is in secretary-general of chairman of Chinese software guild this second congress upcast gives wonderful point of view, what he points out talent of internationalization software, Internet is making Chinese software industry is rare lack resource, this second net a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct can have come from numerous elite of international and home, deepening the communication with foreign technology personnel is necessary to improving industry of Chinese Internet, software.

中国软件行业协会会长秘书长胡昆山在本次大会上抛出出色观点，他指出国际化软件、互联网人才正在成为中国软件产业的稀缺资源，本次网侠会有来自国际与国内众多精英，加深与国外技术人员的沟通对提高中国互联网、软件产业是必要的。

Liangshan this mysterious land, the growth of the beautiful, magical scenery, gave birth to the rich and varied national culture, the birth of a variety of strange and full of natural products of various nationalities Products intelligence manual.

凉山这片神秘的土地上，生长了美丽、神奇的自然风光，孕育了丰富多彩的民族文化，诞生了各式各样奇特的自然特产和充满各民族智慧的手工产品。

Through introduced from the northern and western nationalities or from abroad gentleman the explanation of a hour, the leader just believes he keeps rich customer well-meant, listened to his proposal seriously again.

经过胡先生一个小时的解释，领导才相信他写博客没有恶意，并再次认真听取了他的建议。

It stands in the east of Asia,on the west bank of the Pacific Ocean,being the most populous country in the world, with a population of 1.3 billion, and 56 nationalities.

位于亚洲东部，太平洋西岸，是世界上人口最多的国家，人口约13亿，共有56个民族。

The winsome Chinese culture of long standing and well established attracts different nationalities, different ethnic Chinese fans .

源远流长、魅力四射的中国文化吸引着不同国籍、不同种族的汉语爱好者。

Chinese Zhuang and Vietnamese Tay are cross-nation affined nationalities.

中国壮族和越南岱族是有亲缘关系的跨国民族。

As a consequence, all of these historically, culturally and linguistically affinitive subgroups in China were legally recognized as a people, who are collectively referred to as "苗族" in the Chinese language, and who are entitled to autonomy rights as one of the 55 unitary minority nationalities of the PRC.

就这样，在历史上、文化上、语言上有着共同亲缘关系的若干不同支系，终于在法律地位上被承认为一个民族，汉语统称为&苗族&，并且与中国55个统一的少数民族中的其他民族一样，享有了自治权。

Traditional sports in southwest minority nationalities mainly include such events as track field, ball games, martial art, chess, water sports, games, horsemanship, acrobatics, and animal fight. These sports games events are characterized by features of region, mass participation, festivity, being easy to participate, passing on from generation to generation, permeability and amusiveness.

我国大西南是少数民族主要聚居区，居住着藏、苗、彝、壮、布依、侗、瑶、白、土家、哈尼、傣、傈僳、佤、拉祜、水、纳西、景颇、仫佬、羌、布朗、毛南、仡佬、阿昌、普米、怒、德昂、京、独龙、门巴、珞巴、基诺等31个少数民族，各族人民在开发耕耘这块国土的同时，创造了丰富多姿的民族文化，成为我国文化多样性最为富集的地区，作为民族民间文化最重要组成部分的民族传统体育游艺在这些民族中有大量的遗存。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。