查询词典 nationalist

Generally, with this development of nationalist discourse,"Zhonghua Legal System" theory had undergone three stages of "Shina Legal System","Zhongguo Legal System" and "Zhonghua Legal System", but it was not very clear between the three stages , in fact the latter two showed a vague state of the limits.

笼统而言，伴随这民族主义话语的发展，"中华法系"学说也经历了"支那法系"、"中国法系"、"中华法系"三个阶段，但此三阶段之间并非泾渭分明，实际上后二者的界限呈现出模糊状态。

Festival this year is nationalist, and the Hong Kong Sinfonietta has

大宜、葛利格和西贝辽士的作品。小提琴家卡普森和钢琴家

The main opposition is the Indonesian Democratic Party of Struggle, which is heir to the nationalist movement led by independent Indonesia's founder, Sukarno, and is led by his daughter, Megawati Sukarnoputri, whom Mr Yudhoyono replaced as president.

主要的反对党是印尼奋斗民主党，这是独立印尼的发起人苏哈托领导的民族运动的产物，现在由他的女儿—被尤多约诺取代总统之位的梅加瓦蒂·苏加诺普翠—统领该党。

In the eastern Terai area, next to India, the Maoists had been supplanted by local nationalist groups, both armed and democratic.

在东部毗邻印度的台拉河地区，毛派已经被武装或民主的地方民族主义团体排挤在外。

For more than 2 months the East China Field Army and the Central Plains Field Army coordinated operations across a large theater of operations against Nationalist forces that, at one point in the campaign, consisted of seven armies.

华东野战军和中原野战军在一个巨大的战区内纵横驰奔，对抗国民党军队——在战区内拥有7个兵团的军事力量。

"" Post-theoretical age "of literary and cultural studies" research ideas from cultural theory to examine the dimensions of globalization in the "post-theoretical age" within the various cultural influence and role, the author believes that post-colonialism through the once - After the decline of the re-emergence: Said, Spivak and Bhabha The three representatives have issued a new book, making the academic study of post-colonialism and cultural identity, ethnicity, diaspora, and the phenomenon of globalization integrated, stuffed in some third world countries has played a nationalist sentiment.

"后理论时代"的文学与文化研究》的研究思路是从文化理论的维度来考察全球化在"后理论时代"的各个文化领域内的影响和作用，作者认为，后殖民主义经过一度式微之后再度崛起：赛义德、斯皮瓦克和巴巴这三位代表人物先后发表新著，使得学界对后殖民主义的研究与文化身份、种族问题、流散现象以及全球化问题融为一体，并在一些第三世界国家酿起了民族主义的情绪。

Throughout the entire month of August 1938, Japanese planes bombarded Chiang Kai-shek's Nationalist Party headquarters in the first provisional capital of Wuhan, a tri-city region in the central Yangzi river region in Hubei province.

在整个8月份的1938年，日本飞机轰炸了蒋介石国民党设在首份临时首都武汉，三市地区，在中部长江流域地区在湖北。

They further reveal divergent understandings of the turn-of-the-century nationalist project.

它们进一步突显19、20世纪之际，对国族计划极为多元的理解。

Ulan Bator is home to three ultra-nationalist groups claiming a combined membership of several thousand — a not insignificant number in a country of just 3 million people.

三个极端民族主义团体的基地都设在乌兰巴托，全部成员加起来有数千人，这对于总人口只有300万的国家来说不是一个小数目。

The government they unseated was itself an unelected administration that had been appointed by the outgoing regime, led by the Bangladesh Nationalist Party, to supervise an election on January 22nd.

民主进程已经瘫痪，被推翻的政府本身就未经选举，它由行将解散的"孟加拉国民族主义党"领导的政府指定成立，以监督1月22日的选举。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。