查询词典 nationalism

It is not a cultural nationalism in a narrow sense. The Cultural cosmopolitanism is the unique choice. All what we want is a sense of concern about our culture and a sense of self-confidence of our culture, neither self-abased nor self-important.

在这样的大背景下，健康的文化心态和开放的文化视野，是我们进行现代化建设特别是在新的世纪里建设有中国特色的社会主义文化，实现中华民族伟大复兴的必要前提。

explains the change of idea of "recht" from cosmopolitism to nationalism.

结语部分论述法权观念从世界主义向关注民族政治体的方向转变。

The material of these works mainly came from the mass media, the choice of theme once again broke through the narrow-minded nationalism, showing that the artist's keen and broad cosmopolitism vision.

这些作品的素材主要来自大众传播媒体，其主题的选择再一次突破了狭隘的民族性，显示出画家敏锐而开阔的世界主义眼光。

Both in the Chinese history and Korean history, there were severe conflicts in the 1920s and 1930s between imperialism and nationalism, revolution and counterrevolution, the Western culture and traditional culture, enlightenment and feudalism.

在中国与朝鲜的历史上，二十世纪二、三十年代帝国主义与民族主义、革命与反革命、西方文化思潮与传统文化、启蒙与封建思想等产生了激烈冲突，因此具有许多共同的社会问题。

In its homeland, the Gulen movement is seen as a counterweight to ultra-nationalism.

在其家乡，葛兰运动被视为极端民族主义的抗衡力量。

Western oil companies' ability to turn up new sources of crude is being crimped by the rise of resource nationalism in oil-producing countries.

产油国资源民族主义的兴起削弱了各大石油公司寻找原油新来源的能力。

Chapter Ⅲ studies the rise and evolution of the Malay nationalism and analyzes the British decolonization policy in Malaya.

第三章考察了战后初期马来亚民族主义运动的兴起与发展，分析了这一时期英国对马来亚的非殖民化政策。

His selfless and dedicatory internationalism will touch the Chinese people for ever. If people in the world, especially politicians and leaders, will view and deal with problems on a international position instead of a narrow-minded nationalism, then we will have a better world.

白求恩无私奉献的国际主义精神永远感动着中国人民，如果这个世界上的人们特别是家和领导者都能以世界的立场而不是狭隘的民族主义的立场看待和解决问题，那么这个世界将会非常的美好。

Many in western Europe are predicting outbreaks of populist nationalism, demagoguery and social unrest.

西欧的很多人预测到民粹主义民族独立运动的爆发和煽动行为及社会不安的出现。

Weber was not impressed by the lectures of Treitschke which, because of their extreme nationalism, he considered to be little more than demagogy and propaganda.

对Treitschke的课程--因为其极端民族主义，韦伯不为所动，韦伯认为这与煽动家的行径和公开的宣传无异。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。