查询词典 national

The number one watched sport in Australia is Australian Rules Football with its high kicks and balletic leaps, while the brute force and tackling tactics of National Rugby League reign supreme in New South Wales and Queensland.

澳大利亚的头号赛事是澳式足球（Australian Rules Football，AFL），球员的高踢和芭蕾舞般的跃起动作频现赛场，而以蛮力和抢断球技术为特色的全国橄榄球联盟（National Rugby League，NRL）则在新南威尔斯州和昆士兰州最为盛行。

The dominant research on Chinese Koreans in Japan can be dividedly into: the Ethnic Identity and National Identity perspectives.

现在在日本进行着的对中国朝鲜民族的研究中，主流的研究方式分为：&从民族的角度研究朝鲜民族&的Ethnic Identity的立场和&从国民的角度研究朝鲜民族&的National Identity的立场（权香淑《在中国的'朝鲜族'的研究序说》亚细亚研究VOI.47、NO.3、2001年7月＊我认为，像这样分两个立场来研究朝鲜民族问题，应该是今后的研究课题。

Analysis of the different region by using bioinformatics tools, National center for biotechnology information Basic Local Alignment Search Tool, we found that there is an open reading frame being predicted as an endolysin gene.

以National center for biotechnology information Basic Local Alignment Search Tool生物资讯工具分析此段序列，发现其中有一开放读架预测为溶菌酶基因。

There's no question about it: that's very problematic,' says John Engler, president of the National Association of Manufacturers.

美国全国制造商协会(National Association of Manufacturers)的主席约翰？英格勒说：&无疑﹐这是一个很严重的问题。&

John Engler, president of the National Association of Manufacturers, a Washington-based trade group, played down the effect of the projections.

总部位于华盛顿的行业组织——全国制造商协会(National Association of Manufacturers)主席约翰·恩格勒淡化了这些预测的影响。

The manufacturing sector 'continues to see good news,' said John Engler, president of the National Association of Manufacturers. Yesterday's report suggests that factory expansions will become increasingly necessary to keep pace with robust demand for manufactured goods in the months ahead, he said.

美国全国制造商协会(National Association of Manufacturers)总裁恩格勒称，制造业的好消息频传，从周一公布的工业产值可以看出，为了满足未来市场对制造业产品的强劲需求，工厂进行扩张正变得越来越有必要。

The National Association of Colleges and Employers collects information on the college job market. NACE's latest

全美大学与雇主协会（The National Association of Colleges and Employers，NACE）收集了一些有关大学就业市场的信息。

The Taniperla mural vida y sueos de la Caata Perla celebrated village life and the struggle of the Zapatista National Liberation Army for an end to 500 years of repression.

这幅壁画是为了庆祝部落的生命和查巴达民族解放军（Zapatista National Liberation Army， ZNLA）终结了五百年迫害的奋斗而画的。

And with how much KP2 likes being around people, we think he's bound to get to that point,' says Wende Goo, a spokesperson for the National Oceanic and Atmospheric Administration.

考虑到KP2非常喜欢和人们一起玩耍，我们认为这种情况很快就会出现，美国国家海洋和大气管理局(National Oceanic and Atmospheric Administration，简称NOAA)的发言人Wende Goo表示。

A study just published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, by Jessica Whiteside of Brown University in Rhode Island and her colleagues, pretty well nails it down. It was the geological chaos that created the North Atlantic Ocean.

罗得岛布朗大学的杰西卡·怀特塞德与其同事共同完成了一项研究，最近他们刊载在美国科学院院刊（Proceedings of the National Academy of Sciences）上的研究论文几乎令一切盖棺定论——是形成北大西洋的地质混沌。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。