查询词典 national level

By so doing he had effectively fostered and brought the Chinese national spirit up to a new level.

本文主要探讨了孙中山对民族的爱国精神、重和精神、自强精神、重德精神的继承和弘扬。

70 Bird species was recorded there, including Black-faced Spoonbill and Whistling Swan, the National 2nd level protected bird.

调查共记录到鸟类70种，其中包括国家二级保护鸟类黑脸琵鹭和小天鹅。

Currently, the national economic and technological development zones in Nanning good development trend, a higher level of land-intensive use, the average per square kilometre run industrial zone industrial output value reached 1.2 billion yuan sites.

目前，南宁国家经济技术开发区发展态势良好，土地集约利用水平较高，市属区平均每平方公里工业用地的工业产值达12亿元。

In the first part, the opinions and ideas from some main figures concerning the North-western regions in modern history; In the second part, the process of three vital stages(Yang-Wu Movement, the "New Deal" in the last period of Qing Dynasty, Anti-Japanese War) are studied, and the characteristics of each stage are generalized falling into four categories, such as: military、feudal、comprador and nation-monopoly etc; In the third part, four reasons of the low efficiency of the industrial and mineral exploration are explored, they are the dominant role natural economy, the low level of productive forces, the science and technology, lack of capital accumulation and investment, lack of systematic policies and support from the government, In a word, as Mao Tsetung said:"It"s impossible to get rich, develop industry, strengthen national defence in semi-colonel and semi-feudal China.

全文共分四部分，第一部分论述了近代一些主要的阶级关注西北的言论和思想；第二部分对西北近代工矿业开发的三个最重要的阶段，即洋务运动时期、清末"新政"时期、抗日战争时期的开发过程做了梳理，并对每一个阶段的特点做了初步地概括，大致可以归纳为军事性、封建性、买办性以及国家垄断性等；第三部分对西北近代工矿业开发成效不高的原因做了论述，主要有四点：第一，小农业与家庭手工业紧密结合的自然经济占统治地位；第二，生产力水平低下，科学技术落后；第三，缺乏资金的积累和投入；第四，缺乏政府系统的政策支持和保障。

The fourth point is that killing these counter-revolutionaries won't (1) raise production,(2) raise the country's scientific level,(3) help do away with the four pests,(4) strengthen national defence , or (5) help recover Taiwan.

第四条，杀了他们，一不能增加生产，二不能提高科学水平，三不能帮助除四害，四不能强大国防，五不能收复台湾。

The first accrue mainly to national governments; the second (predictability, accountability, democratic control) to citizens. The Laeken declaration of 2001, which began the drafting process, laid down three aims for the drafters: to distribute power to the lowest level (in EU jargon, it should embodythe principle of "subsidiarity"); to bring the union closer to its citizens; and to make the institutions work more efficiently.

前者的受益人主要是各成员国政府，而后者（确定性、责任意识和民主管理）则将惠泽成员国公民。2001年之《拉肯宣言》启动了宪法起草程序，同时也为起草者确立了三个目标：让最低层机构也能获得一定权力（用欧盟的话说，应该体现"权力下放"的原则），让各成员国人民更加贴近欧盟，以及提高欧盟各机构的工作效率。

Article 38 If a surveyor fails to implement the general survey scheme, forges or alters any data, orders by force or incites the object under general survey to provide any false data, the statistical organ under the people's government at or above the county level or the investigation team dispatched by the National Bureau of Statistics of China shall order him to make correction and impose on him an administrative sanction or disciplinary sanction, or may circulate a notice on criticism.

第三十八条普查人员不执行普查方案，伪造、篡改普查资料，强令、授意普查对象提供虚假普查资料的，由县级以上人民政府统计机构或者国家统计局派出的调查队责令改正，依法给予行政处分或者纪律处分，并可以给予通报批评。

Article 37 If the leader of a region, department or entity alters by himself the data of general surveys of agriculture, orders by force or incites the general survey office, surveyor or object under general survey to alter any data or forge any false data, or retaliates against those persons who refuse or resist the alteration of any data or the formulation of any false data, he shall be given administrative sanctions or disciplinary sanctions, and the statistical organ under the people's government at or above the county level or the investigation team dispatched by the National Bureau of Statistics of China shall circulate a notice on criticism, and if a crime is constituted, he shall be subject to criminal liabilities.

第三十七条地方、部门、单位的领导人自行修改农业普查资料，强令、授意普查办公室、普查人员和普查对象篡改农业普查资料或者编造虚假数据，对拒绝、抵制篡改农业普查资料或者拒绝、抵制编造虚假数据的人员打击报复的，依法给予行政处分或者纪律处分，并由县级以上人民政府统计机构或者国家统计局派出的调查队给予通报批评；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

As Railway Freight Tariff reform is a very sensitive issue, therefore, in the final part of this thesis, input-output analysis theory in the national economic management is used to analyze the impacts of price reform in three aspects: the impacts of Railway Freight Tariff price reform on other industries; the impacts of Railway Freight Tariff price reform on railway itself; the impacts of Railway Freight Tariff price reform on the general price level of society.

由于铁路货物运价改革是个很敏感的问题，因此，本论文在最后一部分运用国民经济管理学上的投入产出分析理论对铁路货物运价改革所产生的影响从三个方面进行了研究：铁路货物运价改革对国民经济其他部门的影响；铁路货物运价改革对铁路货运部门自身的影响；铁路货物运价改革对社会物价总水平的影响。

We are guided by the market,supplied by the technology, based on the quality, supported by the after service. We insist on providing first class of product,quality,and after service.Improving the technical knockout,increasing the speed of research,with all the means mentioned.we could expect to get our national industry of food manufacture into a new level.

本厂以市场为导向，技术为支持，质量为基础，售后服务为依托，坚持"一流的产品，一流的质量，一流的售后服务，"努力提高产品的技术附加值，加大产品开发力度，籍此将我国的食品机械工业推向一个更高的层次。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。