查询词典 national history

This highly essentialized re-imaging of Chinese history explicitly bifurcates "Chineseness" into a sedentary/Han/sheep versus nomadic/Mongol/wolf dyad, rendering any notion of shared national identity highly problematic.

这个高度本质化重新明确中国历史的成像分叉&的华人&成为定居/韩/羊与游牧/蒙古/狼来了二分，使任何国家认同的共同的概念很成问题。

This highly essentialized re-imaging of Chinese history explicitly bifurcates "Chineseness" into a sedentary/Han/sheep versus nomadic/Mongol/wolf dyad, rendering any notion of shared national identity highly problematic.

这种对中国历史高度简约性的描述，明确地把&中华民族&分成了两类并加以对比：定居/汉族/羊来与游牧/蒙古/狼。这种泾渭分明的划分对所有民族认同都都提出质疑。。

Educate aspect, Fu Ssu-nien successive holder Guangzhou mountain university school of arts director, and the state language and history is two department chairmans(1928), University of Beijing professor(1929~1937), the acting principal of school(1945~1946) of the University of Beijing and National Taiwan university principal(1949~1950) and hold the post of to teach a job the environment, system, reform, student, teacher whom period once observed to educate at that time etc. related subject and announced several articles, each article all responded the year of Fu Si to educate the dilemma that a hundred years greatly accounted under the concern and fulfillment made a show of.

教育方面，傅斯年历任广州中山大学文科院长，兼国文与历史两系主任（1928）、北京大学教授（1929~1937）、北京大学代理校长（1945~1946）与台湾大学校长（1949~1950），担任教职期间曾观察当时教育的环境、制度、改革、学子、教师等相关议题并发表数篇文章，各篇文章均反应出傅斯年对教育困境之下所展现的关怀与实践。

By combing the national character question and its studying origin and development diachronically and synchronically, this article reinterprets the basic meaning of the concept by the principle of history and logic organically unifying; And it systematically summarizes the theoretically cogitating achievement of that on its background, birth, nature, performing and reformation; It gives the corresponding theoretical care for the existing historical omission; Thus it attempts to explain the in-depth value embodied in this question according to the involved main threshold.

本文通过对国民性问题及其研究源流的历时性与共时性梳理，以历史与逻辑有机统一的原则重新阐释了国民性概念蕴涵的基本意义，从背景、生成、性质、表现以及改造等层面较为系统地概述了中国近代国民性问题理论认知的成就，并对其存在的历史缺失给予相应的学理观照，由此依照问题涉及的主要界域，对其内蕴的深层价值进行了尝试性解读。

In the history of the Chinese nation,many national heroes have emerged.

在中华民族的历史中，出现了很多的民族英雄。

It expostulates the current situation and significance of national energy exploitation and the significance of transformer economical operation, and then reexamines its history and technological situation, finally it put forward the functions of the control system required by the real-time operation of 1 lOkV power substation in Kaifeng, China.

本文阐述了我国能源利用现状及变压器经济运行的作用和意义，回顾了变压器经济运行工作的发展历程及技术现状，并针对河南省开封市110kV北郊变电站提出了满足现场运行条件的控制系统功能和技术要求。

The Prague Spring was provoked by a crisis in the Communist Party, but the claim that it was merely a result of political squabbles among Party members falsifies history and rejects a significant fragment of the national heritage.

布拉格之春是共产党内部危机造成的，但是说它仅仅是共产党党内斗争的结果却是在篡改历史，并且是在否定民族遗产中的重要一部分。

Varying in style and subject, the handcrafts are a vivid demonstration of our history, culture and national tradition.

这些充满了乡土气息的民间工艺品，造型各异，粗犷豪放，是历史文化和民族传统的生动体现。

At the same time, theory of instruction that is imbued with history and traditions adhere to national culture.

同时，负载着历史传统的教学理论也顺应着民族文化的发展轨迹，因而，教学理论的自主创生和民族建构是理论发展的源泉与动力。

Capitalism and imperialism are the last exploiting systems which trample upon the aspiration of the masses for independence in human history, and are the most ferocious oppressive systems which combine class domination with national oppression.

资本主义和帝国主义是人类社会历史上最后一个践踏人民群众独立愿望的剥削制度，也是实行阶级统治和民族压迫最残酷的压迫制度。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。