查询词典 national history

On the basis, I resurveyed the previous research on history of Taiwan literature during Japanese period, which is revolved around the traditional countryside and the pauperism. Furthermore, this thesis would reflect the contemporary discourse on colonial modernity under the grand narrative of national perspective, de-colonization, and resistance spirit.

本研究试图建构出二、三○年代台湾新文学都市书写的发展脉络；并藉著都市书写的发展脉络重新审视既有以农村、贫民为中心的日治时期台湾文学论述，进而反思当代研究者在国族命运、反殖民、抵抗精神等「大叙述」中过分偏重「殖民性」、现代性反而遭到虚位化、扁平化的「殖民地现代性论述」。

Peking opera of China is a national treasure with a history of 200 years.

京剧是中国的国粹，迄今已有200多年的历史。

This is China's history a national political party.

这是中国历史上第一个全国性的政党。

With a strong respect for history, he is a historic preservationist and a member of The National Trust for Historic Preservation.

他对历史非常尊重，是一位不折不扣的历史保护主义者，还是历史保护全国委员会的成员。

The national minorities in the south-west of Guangxi have created splendid cultures throughout history. The cultures are characterized by their uniqueness, abundance, primitiveness and borderline locations.

桂西南地区是指南宁以西至中越边境之间的区域，其主体包括崇左市各县及周边的靖西县、上思县等，这里是典型的"老、少、边、山、穷"地区，社会发展滞后。

Author David McCullough was educated at Yale and is recipient of many book prizes, including one Pulitzer Prize and two National Book Awards for history and biography.

本书作者David McCullough毕业于耶鲁大学，其作品获得多项图书奖，其中包括一届普利策文学奖和两届历史传记类美国国家图书奖。

Also just because of this, only when the united proletarian hold the real property and the highly generally developed productive forces, thus formed the real collective, eliminated the social class, eliminate the national: the kind of false collective pseudomorph, thus eliminated the private ownership, re-established"worker's individual system of ownership";Thus eliminated the force spontaneous division of labor, established the conscious division of labor; thus eliminated the nature of employment work , caused the physical production work to be consistent with the self-activity, caused the work to become people's first need; thus eliminated individual regional existence, made individuals become"world history individual"did we say only then by that time it can realize"the free individuality"truly; only then by that time, it can realize the independent individuality, free and comprehensive development of"every individual"; only then by that time the human society can achieve the ancient society's higher regression.

也正因为如此，只有联合起来的无产者通过真实的财产占有和高度而普遍发展起来的生产力；从而形成真实的集体，消除阶级、国家这种虚假的集体的假象；从而消除私有制，重新建立"劳动者的个人的所有制"；从而消除强迫的自发的分工，建立起自觉地分工；从而消除劳动的雇佣性质，使物质生产劳动同自主活动相一致起来，使劳动成为人们的第一需要；从而消除了个人的地域性存在，成为"世界历史的个人"；只有到那时，才可以说真正实现了"自由个性"，也只有到那时，才可以实现了"每一个个人"的个性独立、自由而全面的发展；也只有到那时，人类社会才真正达到了古代社会的更高意义上的复归！

The cultural adaptation in translating Chinese brand names involves such cultural categories as national traits and values, politics and history, association of animals and plants, people's use of numbers, people's attitudes toward age, sex, race and purchasing psychology.

中文商标词的英译应在价值观，政治历史传统，动植物词的联想意义，数字词的使用，对年龄、性别、种族的态度和消费心理等文化领域实现顺应。

This was the first national referendum in modern Dutch history.

这毕竟是荷兰现代史上的第一次全民公投。

I think history will remember Teddy Roosevelt, for example, primarily for building the Panama Canal and for establishing our National Park System – and not for his rough-and-ready wardrobe.

我们认为历史会记住泰迪。罗斯福的，因为他修筑了巴拿马运河，因为他建立了国家公园体系，而不是因为他紧缩衣橱的政策

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。