查询词典 national bureau of standards USA

Domestic large enterprises have built a first-class Technology Center is a national model CAD application engineering units, equipped with scientific and technical information, standards, structure, hydraulic, transmission, electrical and many other professional researchers, with senior professional titles 33 personnel, intermediate professional 404 titles of staff and a number of national patent technology, QY300, QY130H truck crane, QUY200 crawler crane on behalf of the domestic large-tonnage mobile crane the most cutting-edge technology research and development capacity and production levels, filled a number of national mobile crane technology gaps ; have a plate pre-processing, CNC plasma cutting, pentahedral processing center, the Russian landing boring, welding robot and so on more than 2000 sets of equipment, excellent manufacturing processing capacity, improve, reaching the advanced international level; has passed ISO9000 Quality Certification Center of China Quality system certification, access to American FMRC Company Registration Certificate of ISO9001, the leading product of three varieties of four won the national silver, truck crane for 15 years, was named the "National Customer Satisfaction Product", in which truck crane QY16 was the "National Consumer Trustworthy Gold China-made cars,"with the industry's only"°"products.

建有国内大型企业一流的技术中心，是国家CAD应用工程示范单位，设有科技信息、标准、结构、液压、传动、电气等多项专业研究，拥有高级专业技术职称人员33名、中级专业技术职称人员404名及多项国家专利技术，QY300、QY130H汽车起重机、QUY200履带吊代表了国内大吨位移动式起重机最前沿的技术研发能力和生产制造水平，填补了国家移动式起重机多项技术空白；拥有板材预处理、数控等离子切割、五面体加工中心、俄罗斯落地镗、焊接机器人等2000多台套设备，制造加工能力优良、完善，达到国际先进水平；已通过中国质量认证中心ISO9000质量体系认证，获得美国FMRC公司ISO9001注册资格证书，主导产品三个品种四次荣获国家银质奖，汽车起重机连续15年被评为"全国用户满意产品"，其中QY16汽车起重机获"全国消费者信得过国产车金奖"，为同行业唯一"金榜题名"产品。

Since the National 10th " 15Five-Year Plan ", the company has drafted and made 32 national sector standards; Obtained 66 national patents for invention and practical new patents; Developed 98 new products; Obtained 16 progress prizes in science and technologyat provincial and ministerial levels; 46 products fill in the blank of domestic production; 20 products are classified as the national-level new products, got the new record of Chinese enterprise; Light rig, large-ton well service hoist, multi-functional cable testing vehicle, etc. are classified as "national high-tech industrialization moving project "," National Torch Plan ".

十五&以来，公司起草制定国家行业标准32项；获得国家发明专利、实用新型专利66项；开发新产品98项；获得省部级以上科技进步奖16项；46项产品填补国内生产空白；20项产品被列为国家级新产品、获得中国企业新纪录；轻便钻机、大吨位修井机、多功能电缆试井车等产品被列为&国家高技术产业化推进项目&、&国家火炬计划。

Company to rely on scientific and technological progress, continuous product development and technological innovation, and active use of international standards and foreign advanced standards to organize production, the product line with the IMO, SOLAS standards and national industry standards.

公司依靠科技进步，不断进行产品开发和技术改造，积极采用国际标准和国外先进标准组织生产，产品符合IMO、SOLAS标准和国家、行业标准的要求。

Executive stringent international quality standards, has passed ISO 9001:2000 international quality management system certification, has a sound quality assurance system, all aspects of technical supervision departments in accordance with the approved standard or enterprise customer requirements in accordance with the production, testing (my company is the only one through ISO international quality management system certification of the negative pressure blower enterprises, in the absence of national standards, local standards, is the only one to develop enterprise standards and a government-approved vacuum blower enterprises).

公司执行严格的国际质量标准，已通过ISO 9001：2000国际质量管理体系认证，有健全的质量保证体系，所有环节均按照技术监督部门核定的企业标准或按客户的要求进行生产、检测(我公司是国内唯一一家通过ISO国际质量管理体系认证的负压风机企业，在没有国家标准、地方标准的情况，是国内唯一一家制定了企业标准并得政府认可的负压风机企业)。

H. Yeung, Yang, Liu, Yan Hong, ZHUANG Guang-Ping Tang a bright, Yang Fan, Liu Xiaobo, Gong Pengfei, Shou-Cheng Wang, Yangming Jun, ZHANG Min, Yu Alfonsin, Cao Xiuying, Wang JF, Yang Deming, LIU Chang, SONG Li Cai, ZHOU Bin, Ma Liang, Yu Gui-silver, Wujiang, Shaanxi Bureau of Surveying and Mapping, the National test of a large group, the State Bureau of Surveying and Mapping agencies, China Surveying and Mapping propaganda Center, the State Bureau of Surveying and Mapping Management Information Center comrades to attend the meeting.

参加国测一大队采访宣传的中央新闻媒体记者赵亚辉、段欣毅、杨维汉、杨光、刘军、殷泓、庄光平、汤一亮、杨晓凡、刘晓波、宫鹏飞、王守城、杨铭军、张敏、俞方辛、操秀英、王剑锋、戴明阳、刘畅、宋利彩、周斌、马亮、喻贵银、吴江，陕西测绘局、国测一大队、国家测绘局机关、中国测绘宣传中心、国家测绘局管理信息中心的有关同志参加会议。

Reporter of two kinds of manners saw in website of wide report total bureau yesterday, total bureau of national wide report is released " the announcement that experiments with science and technology of TV of normative floor figure about clearing ", the announcement says metric system of form a complete set is decided and the job of lag of frequency program job at total bureau plans.

记者昨天在广电总局网站看到，国家广电总局公布《对于清理和规范地面数字电视科技试验的通知》，通知称配套尺度拟定和频率规划工作滞后于总局的工作打算。

Recently, the Shaanxi Provincial Bureau of Surveying and Mapping forwarding "State Bureau of Surveying and Mapping on conscientiously study and implement the CPC Central Committee Political Bureau Standing Committee, Vice Premier Li Keqiang visited the National Geographic Information Fair application of the results and map important speech at the time of notice"(Shan-fat 〔2009 test run 〕 45号), the deployment of the province's industries mapping study and implement the important speech made by Vice Premier Li Keqiang, the spirit and speed up information-based mapping system, effectively improve the security services the ability to better serve economic and social development.

近日，陕西省测绘局转发《国家测绘局关于认真学习贯彻中共中央政治局常委、国务院副总理李克强参观全国地理信息应用成果及地图展览会时的重要讲话精神的通知》（陕测办发〔2009〕45号），部署全省测绘行业学习贯彻李克强副总理重要讲话精神，加快信息化测绘体系建设，切实提高保障服务能力，更好地服务于经济社会发展。

The leaders who visit our exhibition stand mainly are: Mr. Huashan Sun director general of National security produce supervision and administration bureau, the president Li Yongwu of National standing committee China Petrol and Chemical industry Association, the department director Liu Qiang from National security produce supervision and administration bureau dangerous chemical product security husbandry department, the director general Yang Weicai and secretary-general Zhou Zhuye from China Petrol and Chemical industry Association, the director Xu Huagang from Petrol and Chemical industry electrical apparatus Ex quality supervision and verify center, and stadholder Li Qaunlin of Jiangsu province.

到公司展台参观的领导主要有：国家安全生产监督管理总局孙华山副局长，全国政协常委中国石油和化学工业协会李勇武会长，江苏省人民政府李全林副省长，南京市陈刚副市长，国家安全监管总局危险化学品安全监督管理司刘强副司长、中国石油和化学工业协会杨伟才副会长、中国石油和化学工业协会周竹叶秘书长，石油和化学工业电气产品防爆质量监督检验中心徐刚主任等，江苏省李全林副省长仔细询问和了解企业和电气产品的相关情况。

State Aerospace Bureau, the National Defense Science and Technology Industrial Development Bureau deputy director of the Sun Laiyan held this afternoon's all-around on the moon exploration project image and published scientific data on the handover ceremony announced that the National Defense Council decided to work a piece of China's first full-moon Image donated to the National Museum permanent collection.

国家航天局局长、国家国防科技工业局副局长孙来燕在今天下午举行的绕月探测工程全月球影像图发布暨科学数据交接仪式上宣布，国防科工局决定将中国第一幅全月球影像图捐赠给国家博物馆永久收藏。

Successfully developed CNC Mapper by the National Mapping Bureau Prize; orthographic projector and ancillary procedures, by National Science and Technology Progress Award in 1985, third prize; analytical mapping instrument become the country's provinces and cities large-scale production of Map of the mainstream instruments, by 1992 the first prize of national scientific and technological progress; in 1998 he served as project leaders of research teams completed 863-308 Digital Photogrammetry System JX4A-DPS through national identification, which are sold nationwide and exported abroad, was in 2001 National Science and Technology Progress Prize.

研制成功的数控测图仪获国家测绘总局一等奖；正射投影仪及与之配套的程序，获1985年国家科技进步奖三等奖；解析测图仪成为全国各省市生产大比例尺地图的主流仪器，获1992国家科技进步奖一等奖；1998年他任课题组长完成的863－308项目全数字摄影测量系统JX4A－DPS通过国家鉴定，销往全国并出口国外，获2001年国家科技进步一等奖。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。