查询词典 national anthem

They took over a local university so the 600 athletes could train and live in comfort, imported tons of their favorite food, provided them with everything from masseuses to sports psychologists, and even taught them the words to the national anthem, just in case.

他们包下了当地的一所大学，使得600名运动员可以训练和生活的更舒适，进口他们喜爱的食物，为他们提供一切，从按摩师到体育心理专家。

They took over a local university so the 600 athletes could train and live in comfort, imported tons of their favorite food, provided them with everything from masseuses to sports psychologists, and even taught them the words to the national anthem, just in case.

他们接管了本地一所大学，使600名运动员可以在舒适的环境里面训练和生活，他们进口了好几吨他们最喜爱的食物，为他们提供一切，不管是按摩师还是体育心理学家都有，甚至还教他们每一个人美国国歌歌词，以防万一。

The Springboks, their national anthem...

跳羚队，他们的国歌

Even though you may have enjoyed training your 34 parakeets to sing the National Anthem that doesn't mean you're cut out to be an animal trainer.

即使你喜欢培训你的34只长尾小鹦鹉唱国歌也不意味着你注定适合做一名驯兽师。

Even though you may have enjoyed training your 34 parakeets to sing the National Anthem that doesn't mean you're cut out to be ananimal trainer.

即使你喜欢培训你的34只长尾小鹦鹉唱国歌也不意味着你注定适合做一名驯兽师。

Even though you may have enjoyed training your 34 parakeets to sing the National Anthem that doesn't mean you're cut out to be an animal trainer.

即使你喜欢培训你的34只长尾小鹦哥唱国歌也不料味着你注定适合做一位驯兽师。

At about 9:00 a.m., white-uniformed Hong Kong police band played the national anthem to kick off the celebration.

上午9点左右，庆典在身着白色制服的香港军乐团的国歌声中拉开帷幕。

Before the screening, a dozen union members opened the evening with a rendition of Brazil's national anthem, then "It Will Happen," a song written for the movie that blends bossa nova and samba rhythms.

在播放前，十几名工会成员以演唱巴西国歌开场，接著是一首为这部影片写的歌「要出运了」，结合巴莎诺瓦和森巴节奏。

Independence Day fireworks are often accompanied by patriotic songs such as the national anthem " The Star-Spangled Banner "," God Bless America "," America the Beautiful "," My Country,'Tis of Thee "," This Land Is Your Land "," Stars and Stripes Forever ", and, regionally," Yankee Doodle " in northeastern states and " Dixie " in southern states.

独立日烟花往往伴随着爱国歌曲，如国歌&的星条旗&，&上帝保佑美国&，&美丽的美国&，&我的国家，'提斯的你&，&这是你们的土地&，&星条旗永不落&，以及区域，&扬基歌&在东北部各州和&南方&在南部各州。

While the British intended it disparagingly the Americans in perhaps the first historical instance of reclamation made the word their own and gave it a positive spin turning the derisive song "Yankee Doodle"into the United States' first if unofficial national anthem.

尽管英国人将这个词看为贬义，但美国人则将这个词化为己有，并赋予其积极内涵，将《扬基歌》这首带有嘲讽意味的歌曲改编为美国的第一首非正式的国歌，这也许是显示美国人的再造精神的第一个历史例证。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。