查询词典 nation-wide

In the Zhou Dynasty of China, the highly authoritative and holy Rite played an important role in cohering people and promoting unity of the nation in the development of feudal system, while in the Middle Ages in Western Europe, Christianity appeared as the rival of the King's power and hindered the forming of a united nation though it had promised the probability of establishing a united empire.

在中国西周，有着高度权威性与神圣性的礼在封建制形成的过程中起到了增强人们的凝聚力、促进国家统一的作用；而在西欧中世纪，基督教虽曾向人们展示过建立统一大帝国的前景，但更多的是作为王权的对立面而出现的，其结果只能是进一步妨碍了统一民族国家的形成

As the corbelling industry of the country's economy,the advanced degree of an engeneering machine of a nation can reflect the industrialization degree of the nation basicly .

工程机械作为一种支柱产业，它的发展水平标志着一个国家的工业发展水平。

In the same time the co-producing technique contributes great to better the city air quality. The text also puts press upon disserting the scarce development eidos, company culture construction, staff incentive mechanism in enterprise management mechanism according to the premise of gaining policy support from enterprise itself. It will show us the workable and existing measures according to dissert the nation policy support and administration on the power-heating cooperation enterprises from the nation policy point.

本文在&热电联产&获得政策支持的前提下，从企业自身出发，着重论述了热电联产企业管理机制上欠缺的营销理念、企业文化建设和人才的激励机制及体制的创新；并探讨了国家政策对热电联产企业的支持与管理，描绘了热电联产企业未来发展的蓝图。

This is not being done 100 years ago, but in 1965 and in a country which is pleased with what we call prosperity, with a certain amount of social coherence, which calls itself a civilized nation and which espouses the nation of freedom in the world.

这是正在进行的100多年前，但在1965年，在一个很满意我们所说的繁荣，以一定的社会的一致性，自称是文明国家的民族和宗教自由的世界。

The Song of Maple-poplar Village deconstructs the ideology of nation and family, revealing the man's exiling anxiety in face of the difficulties, it breaks through the limit of rational imagination of nation-state which is based on democratic and science since"May 4th", by discussing the original desire for survival of the individual , it also offers one kind of reflective method of imagination.

枫杨树山歌》解构家国意识，揭示了人面对存在困境的一种&逃亡&焦虑，并通过对个体原始生存欲望的探讨打破了&五四&以来以民主、科学建构起来的理性民族国家想像，提供了一种反思性的想像方式。

For thousands of years, it is through these dance art constantly tujia nationality's transfer original culture gene, and gestates this nation's psychological mechanism, cultivating the national character and temperament, that this nation in the development road of a bright and shining.

千百年来，也正是通过这些歌舞艺术不断地传递着土家族民族的原始文化基因，潜化和孕育着这个民族的心理机制，培养着这个民族的气质与性格，使这个民族在其发展道路上留下了一串鲜明而光亮的足迹。

As spring thunders, it arouse patriotism of the people; as seeds, it gestates great spirits of love for the nation, advancement, democracy and science; as a monument, it condenses the source of the development and progress of the Chinese nation; as a clarion, it plays a grand theme song of the times.

她像春雷，唤起人民伟大的爱国意识；她像种子，孕育了爱国、进步、民主、科学的伟大精神；她像丰碑，凝聚着中华民族发展和进步的源泉；她像号角，奏出浩气长存的时代壮歌。

There are about 158 coffee plantations with certain scale, 161 pulping plants, 45 hulling mills, three intensive processing plant, three brands, 31 coffee shops and 20,000 householders over 100,000 persons are employed related to coffee industry. Some 178,000 mu (1ha is 15 mu) of lands are covered by coffee trees, accounting for 46.8% that (380,000mu)of whole Province,and 44.5% that (400,000 mu) of whole nation. The production of green beans in 2007/2008 season totaled to 14,300 MT, accounting for 53%that (27,000 MT) of whole province, and 51.5% that (38,000 MT) of whole nation.

全市具有一定规模的咖啡种植基地158片，脱皮加工厂161个、脱壳加工厂45个、深加工厂3个，产品品牌3个，咖啡馆31家，产业从业人员2万余户、10万余人，发展咖啡17.8万亩，占全省38万亩的46.8%，占全国40万亩的44.5%。

Would cripple the nation's growth as an industrializing nation.

因为美国的提议将削弱本国的经济增长。开玩笑吧！！！！

It is evident any way that the Chinese as a nation are more philosophic than efficient, and that if it were otherwise, no nation could have survived the high blood pressure of an efficient life for four thousand years.

无论如何，中国这个民族显然是比较有哲理眼光，而比较没有效率的，如果不是这样，没有一个民族能经过四千年有效率的生活的高血压而继续生存的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。