查询词典 nation-state

Still, there are benefits that balance the financial hardship: grandparents tutor young children while Mom and Dad work; they acculturate the youngest generation to the values of family and nation; they provide a sense of cultural continuity that helps bind a society.

这仍然有平衡财政困难的好处存在：当父母工作时，祖父母辅导小孩子；他们使年幼的一代适应家庭和国家的价值观；他们提供了一种文化连续性的体会，这种体会有助于社会更紧密。

The language teaching material contain the essence of this race culture, the body wear now a nation talented person development of idea.The sex view in the language teaching material acculturate child an influence graveness.

语文教材蕴含着本民族文化的精华，体现一个国家人才培养的观念，语文教材中的性别观对儿童性别观的形成有着重大影响。

You are indeed accursed, for you, the whole nation, rob me.

你们必要遭受严厉的诅咒，因为你们都欺骗了我。

Across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs

人们感到绝望时，她看到一个国家用新政、新的就业机会以及对新目标的共同

There are three protection models to jus ad rem,namely: claim of torts, claim of jus ad rem and claim of torts-jus ad rem,and the last one is reasonable and should be adopted by our nation s legislation.

物权保护有不同方式，即侵权请求权方式、物上请求权方式和物上请求权—侵权请求权方式。其中第三种方式具有合理性，建议我国采纳该范式。

Clever, the most comprehensive, stresses mental quickness or adeptness: Clever 极富理解力的,强调反应迅速或适应性强: If I ever felt inclined to be timid as I was going into a room full of people, I would say to myself, 'You're the cleverest member of one of the cleverest families in the cleverest class of the cleverest nation in the world, why should you be frightened?

一旦我进入充满人的房间而感到胆怯时，我就会对自己说，'你是这个世界上最聪明国家的最聪明阶层的最聪明家庭的最聪明成员，为什么你会被吓着呢？

Although this innovation is aimed at abating the farmers' burden, at the angle of law, its main object is to nail down the admeasure relation among the nation, the collectivity and the farmers, and so to lead the admeasure relation to be nomothetic.

这场改革的直接动因固然在于减轻农民负担，但从法律的观点视之，其主要目的不外是要以法律的形式调整农村社会分配关系，实现农村分配关系的法治化。

Now the time in the nation should focus on the right policy, not how to administrate well.

现在是整个国家要集中精力在正确政策上，而不是更好的管理。

The administration is legally our country legislative work important content,is rules a nation legally the principle in the administrative domain concrete utilization.

依法行政是我国法制建设的重要内容，是依法治国原则在行政领域的具体运用。

Do you know how many people in our nation attend adult education each year and who they are?

你知道每年有多少人在我们国家参加成人教育他们又是谁呢？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。