查询词典 natch

He was much stronger than me, I was no natch for him.

就不声不响的站在他的面前，心里非常气氛。

Natch."But still, dollar for yuan, one of the best plays on China's present and future growth," he says.

不能排除。但他认为，总的来说，投资中国概念股是从中国目前和未来经济增长中受益的最佳选择之一。

He was wearing the latest T-shirt,natch.

当然拉，他穿着最新款式的T恤衫。

The kids brought guns and bad attitude that she quickly changed, natch!

孩子们带着枪，带着桀骜不驯的态度（但是很快被她扭转了，强！

The 20 emissions-free buses -- with fuel cells provided by Ballard, natch -- will comprise the backbone of the Whistler bus system.

这20辆没有污染的大巴，装有巴拉特公司提供的燃料电池，理当所然地成为惠斯勒公交系统的骨干。

I saw thee smile,the sapphires blaze,beside thee ceased to shine,it cduld not natch the living rave,that filld that qlance of thine.

我见过你笑，连这宝石的光芒，也因你而失色，它怎能比得上在你凝视的眼神中，闪现的灵活光彩。

In order to convince Rhett Butler to give her money, she needed a suitable dress to wear, so along with her servant Mammy, she created an outfit out of velvet drapes (and added a belt made out of tassels, natch).

为了诱惑瑞德·巴特勒借钱给她，她需要穿得漂亮一些。于是她用天鹅绒窗帘为自己做了一套裙子（还用穗须做了一条腰带，意料之中。

Silicon Pop Culture got their hands on Sony's shiny new 1GB NW-E507 flash-based digital audio player (part of their Network Walkman line, natch), also one of the company's first MP3-friendly devices.

Silicon Pop Culture手上正测著新力最闪亮的新星，1GB容量的NW-E507数位音乐播放器(自然是 Network Walkman系列产品之一)，这也是新力对MP3格式亲合力最高的产品。

And the fashion equivalent was a collection that drew in elements of ted, mod, skin, and—natch—punk to create a dish that was, as the designer said in his show manifesto,"for tomorrow."

秀场上充斥着小阿飞，摩登，色情，但不可否认的，庞克精神就是本季的大餐。

I'm told the character — nicknamed "Little Shep," natch — lands a job at Oceanside Wellness.Currently, there are no plans for Patrick Dempsey to cross over to PP to hang with his sibling , but a family reunion — most likely right at the start of sweeps — is inevitable.

目前还没有让两剧因这个角色再次穿越的打算——虽然暂时没有&感人&的家庭会面，但这可想而知肯定是制作人埋下的伏笔，迟早会用得上，并成为挽救收视率的大救星

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。