查询词典 nascent

He would like a loose free-trade zone instead of what he sees as a nascent superstate.

克劳斯想要的是一个宽松的自由贸易区，而不是一个新生超级大国。

And sometimes I feel a deep sorrow for the underlying fragility of the human condition which begets our gullibility and our powerful need to believe that, like nascent oxygen, must and will instantaneously adhere to something.

有时候我对人类状况的潜在脆弱感到一种深深的悲伤，这种脆弱导致我们的轻信以及对信仰的强烈需求，就像初生态氧一样，必须并且会立刻粘附到某种东西上。

Carlyle, for example, has 17 business lines covering areas such as debt trading and real estate and is recruiting Ralph Reynolds and Rick Goldsmith from Deutsche Bank for its nascent hedge fund operation.

凯雷和黑石集团以杠杆收购业务最为著名，但业界同行认为，在向全方位服务另类投资机构转型方面，这两家走得最远；它们的北欧同行EQT最近则展开扩张行动，进入亚洲收购和夹层融资领域；而据悉，英国CVC资本伙伴和珀米拉正筹划从秋季开始从事债务业务。

Senator Garm Bel Iblis disappeared from galactic politics, waging his own private war against the Empire, while many Corellians joined the nascent Alliance.

参议员加姆·贝尔·伊布里斯从银河政治中消失，发动了他自己与帝国间的私斗，期间，许多科瑞利亚人加入了新生的联盟。

He returns at the invitation of the nascent pro-democracy movement in his homeland, where his father was a senior civil servant in the days of interwar independence.

在他的祖国新成立的民运组织的邀请下他回来了，回到了他的父亲在两次战争之间独立的日子里作为高级公务员工作过的那片土地上。

Meditations of evolution increasingly vaster: of the moon invisible in incipient lunation, approaching perigee: of the infinite lattiginous scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an observer placed at the lower end of a cylindrical vertical shaft 5000 ft deep sunk from the surface towards the centre of the earth: of Sirius 10 lightyears (57,000,000,000,000 miles) distant and in volume 900 times the dimension of our planet: of Arcturus: of the precession of equinoxes: of Orion with belt and sextuple sun theta and nebula in which 100 of our solar systems could be contained: of moribund and of nascent new stars such as Nova in 1901: of our system plunging towards the constellation of Hercules: of the parallax or parallactic drift of socalled fixed stars, in reality evermoving wanderers from immeasurably remote eons to infinitely remote futures in comparison with which the years, threescore and ten, of allotted human life formed a parenthesis of infinitesimal brevity.

347关于宇宙日益扩大进化的冥想：新月期的月亮，即使在近地点也看不见。从地表向地轴挖掘纵深五千英尺的圆筒状垂直轴，一个观察者呆在轴底儿上，就连白昼也辨认得出那漫无止境、网络状、亮光闪闪、非凝结性的银河。天狼距地球十光年（五七、000、000、000、000英里）；体积大于地球九百倍；大角；岁差运动；有着"猎户"腰带、六倍于太阳的"伐二"以及星云的猎户座，星云中能容纳我们的一百个太阳系；死去的和新生的星宿，例如一九0 一年的那颗"新星"我们的太阳系正朝着武仙座冲去；所谓恒星的视差或视差移动，也就是说，实际上恒星是在不断地从无限遥远的太古朝无限遥远的未来移动着。相形之下，人的寿命充其量才七十年，不过是无限短暂的一段插曲而已。

Recent studies have begun to elucidate how the endothelial lineage is specified from the nascent mesoderm. However, the molecular mechanisms which regulate this process remain largely unknown.

近年的研究揭示了内皮细胞系是如何从新生中胚层中特化而来的，但是调控这一过程的分子机制仍很不清晰。

One reason Kim Jong-il went ahead with the currency reform may have been to discipline the nascent moneyed middle class, who could be seen as his political opponents.

金正日实施币值改革的一个原因，或许是要管教新兴的富有中产阶级。这些人可能会被视作他的政治对手。

It will also affect the credibility of the EU's nascent foreign policy.

的命运，也是影响欧盟的新外交政策的施展。

It is not necessary that the characteristics your child exhibits in the nascent stage will remain unchanged.

这是没有必要的特点，你的孩子展品在萌芽阶段将维持不变。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失