查询词典 nasal

The experimental data demonstrated that there was a nasalward directional preference in oath OKN system under both close loop and open loop conditions, and the nasalward OKN gain evoked by stimulation of nasal retina was much higher than that at temporal retina. ms indicates that OKN nasalward preference is mairily derived from the nasal retina, i. e. the direct path1Vay of OKN dominates the indirect pathway in cat's OKN system. The gains of temporalward and nasalward OKN from temporal retina are much less than those of nasalward OKN from nasal retina. It is suggested that the indirect pathway of OKN in the cat only possesses a supplementary function, Which probably plays an important role in temporalward OKN eye-movments in relation to binocular vision.

实验结果显示：高速度刺激的闭环OKN反应及开环OKN反应均对鼻向运动刺激有明显的方向选择性；半侧视网膜刺激时，鼻侧半视网膜的鼻向OKN增益明显高于颞侧半视网膜的鼻向增益，说明猫的OKN眼动反应以跟踪鼻向运动为主，并且这种对鼻向运动刺激的选择性主要来源于鼻侧半视网膜，亦即来源于OKN直接通路；颞侧半视网膜的鼻、颞向眼动增益均明显低于鼻侧半视网膜的鼻向眼动增益，说明猫的OKN系统的间接通路在OKN眼动控制中起辅助作用，并可能主要对颞向OKN眼动起作用从而与双眼视觉功能相关。

Methods Forty patients with nasal polyp and sinusitis were chosen. The partially middle turbinate was removed on one side and preserved on the opposite side. The time of postoperative debridement for nasal cavity, synechia of nasal cavity, and olfactory changes were assessed.

40例双侧慢性鼻窦炎鼻息肉患者，在鼻内窥镜手术中1侧切除部分中鼻甲，另侧保留中鼻甲，观察术后鼻腔清理时间、粘连情况和手术前后嗅觉变化。

From 2003 to 2004,83 patients(166 sides) with nasal septum deviation were treated in our hospital,including 38 receiving submucous resection of nasal septum and 45 receiving submucous resection of nasal septum plus unilateral or bilateral partial inferior turbinectomy(SRNS+U/B PIT).

2003～2004年83例(166侧)鼻中隔偏曲男性患者在我院接受手术治疗，其中接受鼻中隔黏膜下切除术者38例，接受鼻中隔黏膜下切除加单或双侧下鼻甲部分切除术者45例。

Methods Total 349 patients, 265 case with chronic hypertrophic rhinitis and 203 case underwent two partial inferior turbinectomy and 62 case underwent partial inferior and middle turbinectomy, 46 case with nasal polyps and chronic sinusitis and underwent nasal polypectomy and transnasal ethmoidectomy, 38 case with deviation of nasal septum and underwent septoplasty.

349例鼻腔术后患者（慢性肥厚性鼻炎265例，行双侧下鼻甲部分切除术的患者203例，行中下鼻甲部分切除术患者62例；鼻息肉摘除、筛窦开放术患者46例；鼻中隔矫正术患者38例）随机分为两组，A组181例采用&层叠式&方法鼻腔填塞并分次抽取，B组168例采用传统的&口袋式&方法鼻腔填塞及抽取。

the vaseline gauz, merocel, rhino rapid haemostatic material and the absorbable stanching satin were respectively packed into the nasal cavity of 407 cases after functional endoscopic sinus surgery . 48 hours later, the packed materials were pulled out .the symptoms such as headache, bleeding from nasal cavity and edema of nasal mucous membrane were observed and compared.

对407例鼻内镜术后的患者，分别采用凡士林纱条，膨胀海绵，瑞纳快速止血材料及可吸收性止血绫填塞鼻腔，48h后抽出填塞物，观察患者填塞及抽出填塞物鼻腔胀痛，头痛，出血程度及粘膜水肿情况进行比较。

Measure the items on before and after the two courses of treatment respectively as follows:① Syndromes Investigation: to adopt the scoring methods of symptoms and signs with the certain standard scoring table of symptoms and classifying table of signs for the patients, on the day before and after the two courses of treatment respectively ,② Signs Investigation: the mucoma visibility, swelling or hyperemia conditions, or gloyp and polypoid change in the inferior and middle nasal conchas, nasal septum, etc with a nasal endoscope on the day before and after the two courses of treatment respectively,③ Test of the lung functiaon on the previous day before and after the two courses of treatment respectively.

治疗组在治疗前、两个疗程结束后分别进行以下项目的观察：①临床症状的评定：治疗前及两个疗程结束后当天对患者鼻塞、鼻痒、流涕、喷嚏症状的程度进行评分；②体征的评定：治疗前及两个疗程结束后当天采用鼻额镜肉眼观察患者下鼻甲鼻粘膜颜色、肿胀情况，及中鼻甲是否可见，有否息肉样变等；③治疗前及两个疗程结束后即刻予以检测肺功能。

Measure the items on before and after the two courses of treatment respectively (one course for 15 days) as follows:①Syndromes Investigation: to adopt the scoring methods of symptoms and signs with the certain standard scoring table of symptoms and classifying table of signs for the patients, on the day before and after the two courses of treatment respectively,②Signs Investigation: the mucoma visibility, swelling or hyperemia conditions, or gloyp and polypoid change in the inferior and middle nasal conchas, nasal septum, etc with a nasal endoscope on the day before and after the two courses of treatment respectively,③Test of the interferon-γ、interleukine-4(IL-4) in serum of patients by the method of enzyme linked immunosorbent assay on the previous day before and after the two courses of treatment respectively.

治疗组在治疗前、两个疗程结束后分别进行以下项目的观察：①临床症状的评定：治疗前及两个疗程结束后当天对患者鼻痒、鼻塞、流涕、喷嚏症状的程度进行评分；②体征的评定：治疗前及两个疗程结束后当天采用鼻额镜肉眼观察患者下鼻甲鼻粘膜颜色、肿胀情况，及中鼻甲是否可见，有否息肉样变等；③治疗前及两个疗程结束后一天清晨空腹抽取患者肘静脉血4ml离心后，采用酶联免疫吸附试验检测患者血清IFN-γ、IL-4的含量。

Results MRSA strains were isolated from the burn wounds in 22 of 41 (53.7%) patients, and 5 from the nasal vestibules. Moreover,among 19 medical staffs,MRSA strains were isolated from the hands of 9 persons, but not from the nasal vestibules. From the hands in 9 of 43 lay attendants and the nasal vestibules in 2 MRSA strains were found. Thirteen MRSA strains were isolated from 193 specimens from the surrounding items.

结果 53.7％(22/41)的患者创面分离出MRSA，其中5例鼻前庭分离出MRSA；19名工作人员中，3人手分离出MRSA，工作人员鼻前庭未分离到MRSA；43例患者陪护家属中有9人手上分离出MRSA，2人鼻前庭分离出MRSA；193份环境标本共分离MRSA 13株。

The vaseline gauz, Merocel, Rhino rapid haemostatic material and the absorbable stanching satin were respectively packed into the nasal cavity of 407 eases after functional endoscopic sinus surgery. 48 hours later, the packed materials were pulled out. The symptoms such as headache, bleeding from nasal cavity and edema of nasal mucous membrane were observed and compared.

对407例鼻内镜术后的患者，分别采用凡士林纱条，膨胀海绵，瑞纳快速止血材料及可吸收性止血绫填塞鼻腔，48h后抽出填塞物，观察患者填塞及抽出填塞物鼻腔胀痛，头痛，出血程度及粘膜水肿情况进行比较。

Although the nasal mucosa have a certain filter, clean, but if the regular washing nose, the timely removal of nasal stem callus, nasal cavity and give better play to make it Sikang ganmao function.

虽然鼻腔黏膜有一定的过滤、清洁作用，但如果经常洗鼻，可及时清除鼻腔内乾痂，会使鼻腔更好地发挥它的抗感冒功能。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。