查询词典 narrower

If, as seems certain, the exact content of the broader catalogue of the Old Testament Scriptures (that comprising the deutero books) cannot be established from the New Testament, a fortiori there is no reason to expect that it should reflect the precise extension of the narrower and Judaistic Canon.

如果象似乎是肯定的，确切内容更广泛的目录中的旧约圣经（即组成deutero书籍）不能成立，由新约圣经，更不用说是没有理由期待，它应该反映确切的延伸部分窄judaistic佳能。

The combination of this makes the air passage to the lungs narrower, which means breathing is difficult and painful.

结合这使得机票至肺部窄，这意味着呼吸困难和痛苦。

But the two side of the place have park two cars, so the position much narrower. As I was rather conceived, I failed to enter the place after I tried several times. I block the way to the garage gate by breaking down the car many times, a lot of cars line up and waiting behind me, chirped to me. The angriest thing is that I hit a vehicle of Passat nearby because of carelessness.

我的老毛病犯了，总是对自己估计过高，倒了半天倒不进去，又屡次熄火，把车库的出口也堵住，很多车排着队对我鸣着喇叭，最恼火的是，还不小心把旋旋和旁边一辆帕萨特蹭了。。。。。。

The niche breadths of adults and subadults of three anuran species (Rana kukunoris, Nanorana pleskei and Bufo minshanicus ) in Zoige Wetland Nature Reserve, Sichuan, China were studied. The results showed that the niche breadths of B. minshanicus adults on the 5 dimensional axes including character of pasture, number of yak dung, vegetation coverage, temperature and humidity of ground surface, were narrower than those of R.

研究了若尔盖湿地国家级自然保护区的3种无尾两栖类，高原林蛙、倭蛙和岷山蟾蜍的成体和亚成体在7个生境因子(牧场性质、牛粪数量、植被高度、植被盖度、距水塘距离、地表温度、地表湿度)上的生态位宽度。

From a cross-cultural perspective, Chinese authors'high commitment to propositions can be attributed to their solidarity with their readers and a collectivist cultural orientation. The narrower scope of evaluation in Chinese authors'RPs, which suggests their reluctance to express their evaluations, may be ascribable to an implicit style of writing which is typical of verbal communication Chinese.

从文化差异的角度来解释，中国作者表达出的高确定语气与中国文化的集体取向和读者作者间的较高一致性有着一定关联；而中国作者论文评价对象相对集中的特点则体现出这些作者在表达评价时的含蓄倾向，符合汉语中言语交际的含蓄性特点。

On the basis of Raman and FTIR spectra research on melt structure and water solubility mechanism in albite glasses, we can make the following conclusions:(1) Higher pressure (1bar-2. 0GPa) can lead to below frequency region (50-650cm〓) shift to higher frequency and become narrower, and result in high frequency region (850-1300cm〓) move to lower wave number and become narrower at the same time. These are consistent with the decrease of average T-O-T angle and distribution scope of bond angles (0). In addition, the intensity of 580cm〓 band decrease with increase of pressure and the changes are obvious while pressure is in the range of 0.8-1. 0GPa. And these result from the"collapse"of the planar three membered -containing rings within the glass structure.

通过对高温高压下钠长石熔体结构及水在钠长石熔体中溶解机制的Raman和FTIR光谱实验研究，可以得出以下结论：(1)随着压力升高(1bar-2.0GPa)NaAlSi〓O〓熔体玻璃Raman光谱的低频区(50-650cm〓)不断变窄并向高频方向移动，同时高频区(850-1300cm〓)不断变窄且向低频区方向移动，这表明随着压力升高T-O-T键角不断减小，并且分布范围变窄，T-O-T键角这种变化从而可使T-O键的力常数减小，导致键强减弱；另外，580cm〓谱峰强度随着压力升高不断减弱，并在0.8-1.0GPa时最为显著，这是由于在0.8-1.0GPa时包含的平面三元环结构的"垮塌"造成的。

The complex signal samples are then processed to determine energy in each of a plurality of narrower bandwidths corresponding to channels in the narrower bandwidth cellular radiotelephone standards.

然后，对该复信号采样进行处理，以确定与窄带宽蜂窝无线电话标准中的信道相对应的多个窄带宽中的每一个带宽中的能量。

The change of average size of products along the radius at the exist of reactor has also been calculated. The calculated results indicate that the residence time is longer, the average size of products is larger, but the distribution of size is narrower, tending to self-preserving distribution; when the concentrations of reactants increase, the average size of products becomes larger, but the distribution of size becomes narrower; the gradients of reactants are greater, the average size is larger; the increasing of reacting temperature will cause the size of product to be larger under same residence time. The average size of product at the exist of reactor varies along the radius, has a maxim value.

模型计算结果表明，产物粒度随停留时间的增加而增大，但粒度分布变窄，趋向自保分布；产物粒度随反应物进料浓度的增加而增大，粒度分布随进料浓度的增大而减小；反应器中反应物浓度梯度较大（相当于化学反应为快反应）时，相同停留时间下所得到的产物平均粒度增加；反应温度的增加，粒子平均粒径增加，粒度分布变窄；反应器出口处粒子平均粒径，随着与对称轴的距离的增加，有一极大值，先增加，后减小。

I agree that it is a shame that we are having to conform to narrower and narrower norms.

我们不应该在一个号称追求个人自由的世界中去不断限制人的选择权利。

However, theses years the proposals of predigesting or abolishing General Average come out, especially when the UNCITRAL Transport Law Convention abolished the Exemption of Nautical Fault, which increased the contradictons between G.A distribution and the defense against it and impersonally impelled the adjustment scale of G.A become narrower and narrower. Therefore it will be very important to put on the agenda aga in the problem on whether to abolish or reserve General Average.

但是近年来简化以致废除共同海损的呼声渐起，尤其是在 UNCITRAL 《运输法公约》取消了航海过失免责之后，使得共损分摊与抗辩的矛盾更加突出，客观上促使共同海损的调整范围呈现逐渐缩小的趋势，在此情况下，重新将这一制度应否被废除的问题提上日程是极为有意义的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。