查询词典 narrowed

The results show that absolute convergence does not exist in rural economics among provinces, indicating that the economics growth of undeveloped provinces is not faster than that of developed provinces. However, the economic development in rural China is characterized by the conditional convergence, that is, if the decisive factors stability is insured, the economic growth of undeveloped provinces would be faster than that of developed provinces. Thus, the disparity among them could be narrowed.

结果表明：我国农村省际之间经济并不存在绝对收敛，即落后省份经济的增长并不比发达省份增长快；但是存在条件收敛，即在控制了稳态的决定因素之后，落后地区的经济增长快于发达地区的经济增长，从而使差距缩小；在影响条件收敛的诸因素中，人力资本，产业结构以及科学技术对我国农村经济条件收敛的贡献最大。

The Thrasson balances the amphora on the street and slowly turns, his free hand on his sword and his eyes narrowed.

瑟若斯人慢慢把落在地上的陶罐扶正，另一只手放在剑把上，眼睛微微闭起。

If, instead, you DO have interest in Arminian theology, you have again narrowed it down.

如果不是，你也有兴趣arminian神学的，你有再缩小了下来。

Results 3 cases of lesions were in the gap of"V"shape between iliac muscle and musculus psoas major on the coronal sections in the lower right abdomen closely adjacent to the cecum,which were narrowed. The lesions showed long even T1 and T2 signals similar to mucous wall particularly in T2WI image. The walls of cyst were thin and even. The cysts were round or oval in shape on transections.The cyst were cucurbits in shape in 2 cases and long cannular in a case on coronal sections and arrowy sections and borderlines of the cysts were clear. The terminal of the cysts showed taper in 2 cases. In addition, cecum polypus was found at the placket of the appendix in a case which was not shown on MRI image.

结果 3例病变均位于右下腹，冠状面位于髂肌和腰大肌形成的"V"形间隙内，与盲肠关系密切，盲肠呈外压改变；呈均匀长T1、长 T2信号；壁薄且均匀，信号与肠管壁相似，于T2WI显示较明显；于横断面分别呈圆形、类圆形及椭圆形，冠状面及矢状面2例显示呈"葫芦"状、1例呈长管状，3例末端均呈"桃尖"样变；边界均清楚。1例于阑尾开口部发生盲肠息肉，MRI未能显示。

He comes to some place of this kind, and the universe is suddenly narrowed into about half a dozen acres; the mighty scheme of creation is crushed into a bandbox.

他倒有个朦朦胧胧的观念：她是个披着粉红或蓝色轻纱的陀螺，或是个展览女帽产品的优美自动装置。

You could bray her into bits, and that's all you'd get out of her,' he said, in a small, narrowed tone.

"你所能从她那里得到的，只有？？"一副细声细气的狭隘的强调。

There is extensive calcification, especially at the right where the lumen is narrowed.

有广泛的钙化，尤其是在右边内腔狭窄的部分。

His eyes narrowed with a legal canniness."Allegedly," he said.

只见他两眼收窄，狡黠地套用一法律用语道："假定如此"。

The spectrum peaks nearby 530nm and 480 nm are corresponding with BTSD and BMD respectively. It is found from measurement that the luminescence peak from BMD is bluely shifted. The atoms of BTSD nearby dislocation core are affected by tensile stress along the Burger's vector direction leading to its band gap narrowed. In addition, there is the effect of part quantity of edge dislocation in BMD existed. Part of atoms in BMD are strained by compressive stress leading to its band gap narrowed, in other words, the wavelength from BMD is shorter than that from BTSD.

从测试结果中还发现BMD 的发光位较BTSD有所蓝移，分析认为BTSD位错芯附近原子沿伯格斯矢量方向只受到拉应力，致使禁带宽度变窄，BMD由于除了具有螺型位错的分量外还具有部分刃型位错的分量，而刃型位错中有部分原子受到压应力的作用，导致禁带宽度增宽，从而使得BMD的发光波长比BTSD短

Leaves several, lorate or linear, cross section semiterete or terete, solid or fistulose, base usually not narrowed into a petiole; ovules 2 to several per locule; if leaf base narrowed into a petiole or ovules 1 per locule then bulb tunic never distinctl

叶数个，带状或线形，横断面半圆柱形或圆柱状，中空的固体或，基部通常不缩小成为叶柄；胚珠2到数枚每室；如果叶基部狭窄成为叶柄或胚珠1每室那么鳞茎皮从未是distinctl 7

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。