查询词典 narrow-mindedly

Perhaps go to the half, you discover road is in suddenly narrow, the seawater of highway both sides is falling to your foot ceaselessly flush, when you Jing fetch mounts an isle abjectionly, in a suddenly turn one's head, boundless, the main street in what sea does have?

也许行至一半，你忽然发现道路在变窄，大道两边的海水在不断向你的脚下奔涌，当你惊魂落魄地爬上小岛，蓦然回首、一片汪洋之中，哪儿有什么海中大道？

I do not mean 'thinking' in snatches, or holding petty opinions on this subject and on that. I mean thought on significant questions which lie outside the bounds of your narrow personal welfare.

我对思考的定义不是指攫取，也不是指在某件事上拥有这样那样的无关紧要的意见，而是指的考虑那些有意义的重要问题，考虑那些能够跳出小我个人利益之外的问题。

Some parents think that they study computer science in the employment of children is very narrow.

有些父母以为他们学计算机科学专业的孩子就业的范围是很窄的。

This will narrow your choices and focus your attention on the wines in your price range.

这样可以缩小选择的范围，也能让你把注意力集中在适当的价格档次的酒上。

Though they can be applied to migrate the 3-D seismic data, they are seldom used in practice because of high computational cost and inapplicability to narrow azimuth data sets.

它可直接对三维地震数据进行偏移成像，但计算上的过高代价以及对窄方位三维地震数据的不适用性限制了它的应用范围。

To breed within a narrow range or with closely related types or individuals;inbreed.

变种间杂交在小范围内或与联系密切的种类或个体繁殖；近交

The walls of these park valleys of the Yosernite kind are made up of rocks mountains in size, partly separated from each other by narrow gorges and side-canons; and they are so sheer in front, and so compactly built together on a level floor, that, comprehensively seen, the parks they inclose look like immense halls or temples lighted from above.

这些优胜美地型的园林式峡谷的沟壁是由巨大如山的岩石构成的，而在一定程度上又被沟壑和小峡谷隔开。岩石的正面陡峭，一块紧挨著另一块，屹立在平地上。

There are many obstacles, counteracting each other, during the construction of long tunnel, such as various working procedures, limited construction period and incommodious operating space due to the narrow transect. Moreover, the inconstant geology decides various operation parameters applying to either drill-and-blast method or TBM method, which, in turn, enhances the difficulties.

长隧洞TBM施工条件复杂，开挖工序繁多；开挖断面小，工作空间有限，施工中各工序之间相互制约、相互干扰；地质条件多变，采用隧道掘进机开挖需要针对隧洞的具体情况采取不同的施工措施，给施工管理带来一定的难度。

From this way, the understanding about digital changes in publishing is integrated, the advices which focused on the whole publishing by mobile phone industry but not some certain publishing method, which can avoid narrow understanding and incomprehensive strategies.

本文的研究重点有二：一是将手机出版作为系统整体进行考察和分析，使得对数字出版环境下手机出版的认识具有完整性，并着眼于手机出版的整个产业链条而非某一具体出版形态的发展提出了相关建议，从而避免了认识与视野上的狭隘和策略上的顾此失彼。

He does not confine himself to purposeless copying, without thought, each blade of grass, as commended by the inconsequent, but, in the long curve of the narrow leaf, corrected by the straight tall stem, he learns how grace is wedded to dignity, how strength enhances sweetness, that elegance shall be result.

他不会限制自己去进行毫无创意的复制，那是没有思想的表现。每一叶草因为默默无闻而获得赞颂，但是每一片细小的叶子却得到了主干的支撑。因为他意识到为尊严而牺牲的高尚，因和蔼而无比优秀的伟大。优雅就是最佳效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。