查询词典 narrow-mindedly

Martha, who was slender and fair, fixed her big gray eyes on Fanny almost as strong-mindedly as Lettie.

苗条白皙的玛莎用她大大的灰眼睛盯住范妮，看上去几乎和蕾逖一样坚强。

Martha, who was slender and fair, fixed her big gray eyes on Fanny almost as strong-mindedly as Lettie."You mean the one who talks such a lot," she said.

长得瘦削美丽的玛莎大大的灰色眼珠紧盯着芬妮，倔强的神情一点儿也不输给蕾蒂：「你是说很爱说话的那一位？

With the transparency of the winter, we are able to judge our journey ahead sober-mindedly.

与透明的冬天，我们能够判断我们的旅程提前冷静。

With the transparency of the winter, we are able to judge our journey ahead sober-mindedly.

与冬天的透明度，我们能向前判断我们的旅途清醒mindedly 。

China"s banking industry will soon be completely open, which will make it inevitable for our country"s banking industry being pounded by foreign banks. M Bank has undergone quite a few years of development and carried out the shareholding system reform. However, each staff member of M Bank H Branch has to sober-mindedly realize that, when compared with others in the same business and same department, such problems as the poor comprehensive quality of some of our staff members and the low per capita efficiency have become the "bottleneck" of our further development.

银行业即将全方位放开，使我国银行业所受到的外资银行的冲击不可避免。M银行经过了多年发展，虽然进行了有效的股份制改革，但作为M银行H支行的每一位员工必须清醒地认识到，与同业相比，诸如部分人员综合素质低、人均效益偏低等问题已经成为我们进一步发展的&瓶颈&。

From the definition of theoretical essence and logic, economic globalization will inevitably lead to corresponding cultural globalization. Provided that we do not confine ourselves to the understanding that cultures can only be impure and of exotic substances. Provided that we refrain from simple-mindedly and absolutely understand cultural globalization as the essential equalization of all cultures. Provided that we are free from ideological phobia and political worries.

只要不限定于文化只能是异质文化，只要不简单而绝对地把文化的全球化仅仅理解为同质化，只要不夹杂意识形态的恐惧和政治的忧虑，从理论本质和逻辑的规定性上讲，有经济的全球化，势必有相应的文化的全球化。

I have realized that in my life I should do everything serious-mindedly and steadfastly.

深厚的专业知识，完整的知识结构，丰富的实践经验，乐观豁达的性格，超强的团体协作精神和亲和力，一直是我追求的方向。

Of course, constrained by the level and stage of its economic development,China still practices a rough-edged economic growth model, featuring high energy and resources consumption and high environmental costs. A handful of companies are still single-mindedly seeking profits and turning a blind eye to their social responsibilities.

当然，受经济发展水平和发展阶段的制约，中国经济增长方式还比较粗放，能源资源消耗多，环境保护压力大，少数企业还存在一些片面追求经济效益、忽视社会责任的行为。

One day it was time for lunch,and i was eating my sandwich that i prepared myself.Vera,the secretary of our company,asked me absent-mindedly,"Brown bagging today?"

一天午膳时间，我在办公室吃我自备的三明治，公司秘书维拉随口问：&Brown bagging today？&

One day it was time for lunch, and I was eating my sandwich that I prepared myself.Vera, the secretary of our company, asked me absent-mindedly,"Brown bagging today?"

一天午餐时间，我在办公室吃自备的三明治，公司秘书薇拉随口问道：&Brown bagging today？&

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。