查询词典 narrow-minded

The narrow column of air which rests upon our shoulders weighs almost 2,000 pounds.

我们的双肩上所承受的细长的空气柱的重要几乎有2000英磅重。

The narrow column of air which rests upon our shoulders weight almost 2,000 pounds. But our bodies are built in such a way that this weight does not crush us.

压在我们肩膀上的细空气柱子几乎重达2000磅，但是我们的身体的构造方式使得这个重量不会把我们压坏。

The cover plate constructed in this way reduces disk vibration due to air damping effects resulting from a narrow gap between the disk and the cover plate while suppressing noise due to the presence of the abruptly expanded portion.

以这种方式构成的盖板由于盘片和盖板间的间隙产生的空气减振效果，减少了盘片的振动，同时由于设置有突扩部分，降低了噪声。

Research on the Performances of Air-Breathing Mode Propulsion by Narrow Laser Pulses .

石磊。 大气呼吸模式窄脉冲激光推进性能研究。

In the middle of it lays a narrow tunnel, built as an air-raid shelter by Lin Biao. By that time, Chinese people were worried about the breaking out of the third world war. The oil paintings created in the revolution time was hung on the wall.

院子中间有窄下的通道走下去，那是林彪修建的防空洞——那是一个中国人担心第三次世界大战随时爆发的年代。

On the poet's choice, mainly be decided by two standards, one is the popularity and influences of works; two is the meaning of the creations development that it create for the whole colony. Owing to above two standards, the writer chooses seven writers to launch the treatise, they are Jidi Maja, Jimu Langge, Luwu Laqi, Ma Deqing, Aku Wuwu , Asu Yuer, Eni-Mushashijia. In discussing the process, the writer used the nationality and Poetics of the poem as the latent clues, emphasized to inquiry into three main roads and three main realms. On the article structure, the full text mainly is divided into two parts, one is the concrete imago analysis to each poet creations, two is upon the analytical foundation the integration of the theories, with this the treatise could be united into an organic whole. In regard to the conclusion, we educe the characteristics of the colony is deep consciousness to the nation culture, also extensive exploration and attention to poetics. The blemish is the inside emotion and sensibility is similar or duplicate and that the creation pattern is narrow. The main develop threads of the colony are upon the female clan culture the diverse poem skill investigation, its nation culture value tropism present the rising spiral type of return- leave- return again.

在研究方法上，本文以意象分析法为贯穿全文的主要方法，通过对意象的具体分析来透视凉山诗群的诗歌世界；在诗人的选择上以其作品的影响力及意义为标准，选择了这一诗群的七位诗人展开论述，他们分别是吉狄马加、吉木狼格、倮伍拉且、马德清、阿库乌雾、阿苏越尔、俄尼·牧莎斯加；在论述过程上，笔者以诗歌的民族性和诗性作为前后贯穿的潜在线索，着重探讨了这一诗群创作的三个主要倾向和三个主要领域，前者详论，后者略述，具体表现在对前三位诗人的论述以诗人论的形式详细展开，探讨他们所代表的凉山诗群发展过程中的三个主要创作倾向，即民族文化的深层开掘、诗艺的实验性探索和艺术哲学的尝试性建构，对后四位诗人的论述则以主题的方式展开，探讨他们所代表的凉山诗群在爱情诗、乡土诗和文化诗三个领域的探索；在文章结构上，全文主要分为两大板块，一是对各位诗人创作的具体意象分析，二是在前文分析的基础上进行理论的整合，以此将前面散珠似的论述贯穿成一个有机整体；在结论上，我们通过整合得出：1、凉山诗人群新时期以来诗歌创作的大致发展脉络：在母族文化的基质之上的多元诗艺探索，其民族文化价值取向呈现为回归—离去—再回归的螺旋式上升形态；2、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的特点，即民族文化意识的深层自觉，对诗性的关注和探索；3、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的缺陷，即情感意蕴的雷同和创作格局的狭小。

Because spruce's narrow alburnum integrates the heartwood gradually, does not have the obvious transition, thus the outward appearance is attractive.

由于云杉的较窄边材逐渐融入心材，没有明显的过渡，因而外观漂亮。

Its lumber material is narrow for the alburnum, distributes in north compared to the south narrowly, light yellow arrives the yellow light yellow, the heartwood to brown brings slightly red; Has the resin, the durability is bad; The lumber texture, the density, standard natures and so on the festival receive the geography condition influence which grows, is widespread as a result of this lumber distribution, but therefore the lumber material the variation is greatly more obvious than because of the condition other tree seeds; The lumber weight is ordinary, solid.

其木材材性为边材窄，分布在北部的比南部的更窄，浅黄到黄色，心材浅黄至褐色略带红色；有树脂，耐久性差；木材的纹理、密度、节子等格质均受生长的地理条件影响，由于该木材分布广泛，所以木材的材性因条件而变异大比其他树种明显；木材重量一般，较结实。

However, we are always complaining about their loved ones around too little of their own interest, to narrow the distance has led to alienation of affection.

然而我们总是抱怨身边的亲人对自己关心太少，距离的拉近却导致亲情的疏远。

It s size small,all-up weight light,easy to move and work in narrow and small space.

从而使得整机结构紧凑，重量轻，便于移动和在狭窄的场地工作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。