查询词典 narrow down

As I rode under a dark grey storm along the narrow roads of Buckinghamshire, large pellets of rain splattered down relentlessly, gathering in my lap.

当我顶着漫天黑压压的暴风雨在白金汉郡狭窄的道路上飞驰之时，瓢泼大雨无情地打在身上，不断在我的膝弯处形成一汪汪积水。

It would be impossible to make a list of his favourites because he claims that each wine has its own characteristics, but if he really had to narrow the choice down to two, he'd pick Tocula, a white wine from the Campania region, and Brunello di Montalcino among reds.

把他最喜欢的葡萄酒列出来，那是不可能的，因为他说过每一种葡萄酒都有自己的特点，如果非要让他把选择范围缩小到两个的话，他会选 Tocula ，坎帕格纳地区的白葡萄酒和红葡萄酒中的 Brunello di Montalcino 。

Narrow the question down to a coherent and manageable set of issues.

把问题窄化为一系列相关、容易处理的主题。

In the early years of the Qing Dynasty (1644-1911), long gowns featured collarless, narrow cuff in the shape of a horse's hoof, buttons down the left front, four slits and a fitting waist.

在清朝（公元1644-1911年）初期，功能无领长袍，袖口缩小在一个马蹄形状，按钮下的左前轮，4狭缝及配件腰部。

It looks like I was right , we are descending down the dark narrow passage.

看起来我是对的，我们确实是沿着又黑又暗的通道往下走。

I remembered, from Fe Gang to Ying De, I needed to ride through several tunnels by bike, one of them was 450 meters in length, it was narrow and there was no any lighting in it, only the little bite sunshine from out of tunnel, I was afraid of vehicles, their noises were earsplitting, I was worried about I was bumped, I was worried about if there were some holes in dark tunnel, I was afraid of dropping down into them. I was full of dread and helplessness I never had, in front of me, only a little bit faint sunshine.

我还记得从佛冈到英德，我要穿过几个隧道，有一个450米长的，我走进去非常害怕，周围黑得什么也看不见，我第一次感受大什么叫伸手不见五指，里面又窄又没有灯，只有洞口那一点点光明，我很怕有车进来，那声音震耳欲聋，我担心它撞到我，我有怕里面有个洞我掉下去，心里被一种从来没有的恐惧和无助笼罩着，我眼前只有一点光明。

Slide148: There is narrow bridge ahead so you'd better ease down.

前方有一座窄桥，你最好放慢速度。

There's a narrow bridge ahead, so you'd better ease down.

前面有座小桥，你最好放慢速度。

A narrow strip of wood used to fasten down the edges of the material that covers hatches in foul weather.

压板条：一种用来固定在恶劣天气下遮盖船舱口材料边缘的窄木条。

A narrow strip of wood used to fasten down the edges of the material that covers hatch es in foul weather.

压板条：一种用来固定在恶劣天气下遮盖船舱口材料边缘的窄木条。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。