查询词典 narrow and small

Ennis, high-arched nose and narrow face, was scruffy and a little cave-chested, balanced a small torso on long, caliper legs, possessed a muscular and supple body made for the horse and for fighting.

艾尼斯高鼻梁，瘦脸庞，穿着邋遢，有些拱腰，卡尺般细长的双腿支撑着瘦小的躯干，身体肌肉发达又有柔韧性，仿佛专为骑马、打架而生。

Ennis, high-arched nose and narrow face, was scruffy and a little cave-chested, balanced a small torso on long, caliper legs, possessed a muscular and supple body made for the horse and for fighting.

埃尼斯，高鼻梁，瘦脸型，邋里邋遢的，胸部有点凹陷，上身短，腿又长又弯。他有一身适合参骑马和打架的坚韧肌肉。

Ennis, high-arched nose and narrow face, was scruff y and a little cavechested, balanced a small torso,on long, caliper legs, possessed a muscular and supple body made for the horse and for fighting.

埃尼斯高鼻梁，削瘦的脸，邋里邋塌，还稍微有些含胸，短短的身子，长长的罗圈腿，但他长得肌肉结实，身手矫健灵活，天生骑马打架的料。

Ennis, high-arched nose and narrow face, was scruffy and a little cavechested, balanced a small torso on long, caliper legs, possessed a muscular and supple body made for the horse and for ghting.

具备鹰钩鼻与窄脸的恩尼司，仪容不甚整洁，肩膀前凸导致胸部稍微内凹如穴，瘦小的上身搭建在卡尺形的长腿上，身体肌肉发达，行动敏捷，天生适合骑马与打斗。

Results The rates of successful embolization for anteriorly directed aneurysms and for superiorly directed aneurysms were 91.6% and 73.3%, respectively, but that for inferiorly directed aneurysms was only 50.0%. The rate of successful embolization for narrow-necked aneurysms (75.8%) was higher than that for wide-necked aneurysms (57.1%). 75.7% of small aneurysms (＜10mm) and 33.3% of large aneurysms (≥10mm) were embolized successfully.

结果 瘤体指向前方的动脉瘤和瘤体指向上方的动脉瘤成功栓塞率分别为91.6%和73.3%，而瘤体指向下方的动脉瘤成功栓塞率只有50.0%，窄颈动脉瘤（成功栓塞率75.8%）比宽颈动脉瘤（成功栓塞率57.1%）更易成功栓塞。75.7%的小动脉瘤（＜10 mm）及33.3%的大动脉瘤（≥10 mm）成功栓塞。

The results show that without or with small amount of MgO in burden,the sintering productivity can be improved,and the sinters have high cold strength and narrow temperature range of cohesive zone .

研究结果表明，在烧结过程中不加或少加MgO，可提高烧结生产效率，获得冷态强度高、软熔带温度区间窄的烧结矿，从而提高高炉软熔带的透气性、降低料柱全压差。

The results show that without or with small amount of MgO in burden, the sintering productivity can be improved, and the sinters have high cold strength and narrow temperature range of cohesive zone.

MgO对烧结工艺以及烧结矿强度、低温还原粉化性能、高温软化熔融性能等的影响已有大量研究_1 ，但缺乏系统地考察MgO对整个烧结一高炉炼铁工艺全流程的影响。

The results show that without or with small amount of MgO in burden, the sintering productivity can be improved, and the sinters have high cold strength and narrow temperature range of cohesive zone. Consequently, the permeability of cohesive zone in blast furnace can be improved and the total pressure drop in blast furnace can be decreased by use of such sinters.

研究结果表明，在烧结过程中不加或少加MgO，可提高烧结生产效率，获得冷态强度高、软熔带温度区间窄的烧结矿，从而提高高炉软熔带的透气性、降低料柱全压差。

In China, with a population of 450 million, it is impossible to carry through our great revolution, which is unprecedented in history, if the leadership consists of a small, narrow group and if the Party leaders and cadres are petty-minded, short-sighted and incompetent.

在一个四亿五千万人的中国里面，进行历史上空前的大革命，如果领导者是一个狭隘的小团体是不行的，党内仅有一些委琐不识大体、没有远见、没有能力的领袖和干部也是不行的。

This method can obtain the threshold voltage,mobility of small-dimensional devices and velocity saturation factor, while the resultsobtained by this method includes the short, narrow channel effects, the degradation ofchannel mobility due to gate voltage, velocity saturation effect and the seriesresistance of source terminal.

该方法可提取出小尺寸MOS器件阈值电压、迁移率和速度饱和因子，从而反映出小尺寸器件的短、窄沟效应，迁移率退化效应，速度饱和效应及源漏电阻对器件特性的影响。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐