查询词典 narratives

As such, conceptual abstraction is uncalled for, and neither is the scrutiny or overview of visual language logic's sophisticated narratives; it suffices to simply project a slice of life onto the silver screen or canvas in replacement of artistic language.

它先天带有异国情调的价值。所以，不需要观念的抽象，不需要语言逻辑的提炼叙事的推敲与概括，只要把鲜活的生活角落搬到银幕上或者画面上去替代艺术语言就以了。

Other narratives, such as that perhaps US foreign policy might be fueling acrimonious feelings towards the US, were not considered.

其他的叙述，例如，这也许是美国外交政策可能会引发激烈的感情，对美国，没有考虑到。

Human culture, therefore, overflows with afterworld narratives, and in some cases these have become rich in specific details, textures and landscapes.

因此，人类文化对来世的叙述泛滥，在一些情况下还有非常明确的细节、织体和景色。

It is not lawful to doubt of the inspiration and canonicity of the narratives of Luke on the infancy of Christ, on the apparition of the Angel and of the bloody sweat (xxii, 43-44); nor can it be proved that these narratives do not belong to the genuine Gospel of Luke.

这是不合法的怀疑的灵感和canonicity的说明卢克对婴儿基督，关于apparition的天使和血淋淋的汗水（ 22 ， 43-44 ）；也不能被证明，这些叙述不属于真正的福音路加福音。

The talk will review four 'narratives' of deinstitutionalization: 1 the positive narrative of moving care from the asylum to the community, from 'confinement' to 'hope'; 2 the dark narratives of 'deinstitutionalization' leading to neglect and 'reinstitutionalization'; 3 a cultural narrative of distinctive forms of institutionalization and deinstitutionalization in diverse regions of Asia; and 4 a reminder of the complex history of deinstitutionalization in the United States and Western countries.

这个讲座将回顾对去机构化的四种"表述"：1把服务从避难所转到社区的积极表述，从"拘禁所"到"希望"；2）"去机构化"导致忽视和"重新机构化"的灰暗的表述；3）在不同的亚洲地区有各具特色的机构化和去机构化形式的文化表述；4）让人回想起在美国和西方国家中去机构化的复杂历史。

The topics addressed include pronominal anaphora in English and Russian narratives, the subtleties of the definite article in English and Spanish, the use of discourse particles in Dutch, and the function of prosody as a marker of text structure in spoken narratives.

讨论的主题包括英文和俄文说明代词照应，以英文和西班牙文，在荷兰的话语颗粒使用，以及韵律功能的文本叙事结构在发言标记定冠词的微妙之处。

This contradiction was demonstrated in their writings and made the narratives more complicated then ever. The sense of pride and the sense of humiliation, the sense of self-glorification and self-pity, recognition and rejection all became co-existent elements of their storytelling. Their narratives that were based on memory, folklore and family sagas were part of their efforts to preserve and raise their own voice and dignity beneath the oppressive presence of mainstream culture. In addition, their stories were a response to adopting a new perspective on and approach to China while accelerating cultural assimilation.

作为弱势的社会群体，他们通过记忆，传说，想象等方式产生的对"故国"的叙述，一方面体现了主流文化挤压下为保留自己的声音与尊严，力图抗衡美国社会中的种族偏见和文化误解的努力；而另一方面，也表现出他们在接受了某些西方社会观念后，开始取用观察中国的新视点，和力求融入、甚至取悦美国主流文化的心态。

Although it has become all but synonymous in common parlance with "false belief," the term actually denotes a more complex and subtle social phenomenon having to do with the production and transmission of folk narratives — narratives which are indeed usually false, but which can also, on rare occasions, prove to be true.

尽管它已经变得仅仅和常用语&虚假信仰&同义，这个术语实际上是指一种复杂微妙的社会现象对民间传说的产生和传播的影响——民间传说，通常确实是虚构的，但也许在少数情况下，它能被证明是正确的。

This paper utilizes the combinations of historical narratives and female living,revolutionary narratives and folk ethics,and female narratives and gendered expressions to examine the use of gender vocabulary in Yan Gelin's The Number Nine Widow.

严歌苓作为一个长居海外的写作者，在她的长篇新作《第九个寡妇》中，把视野投向了乡土中国的民间生存处境，讲述了一个纯朴而动人的故事：一个农村儿媳妇把她被打成地主恶霸的公公在地窖里藏了20年。

Compared with meta-narratives, micro-narratives are plain, private and self-admired, but they tell the true story of the existence of our ordinary people.

相对于宏大叙事，小叙事是朴素的、私密的以及孤芳自赏式的，可是它却讲述了平凡如尘的我们真实的生存状态。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。