查询词典 narrative

ROBERTS, Joseph Smith: History of the Church, personal narrative, with introduction and notes, 5 vols.

罗伯茨，斯密约瑟：历史的教会，个人说明，并介绍和说明， 5卷。

While actually, it is lacked of the systematic study on the narrative arts of Mark Twains fiction.

但在现有的研究中，尚缺少对马克·吐温小说叙事艺术的系统研究。

In the process, these animal in-landscape paintings become increasingly reminiscent of Indian miniatures, not only in their colors and space but also in their fusion of the narrative vignette with a complete natural world (Leopards at Night, Cat and Crow).

在1940年代时有了转变，他着眼于风景的可能性，一种纯粹抽象的背景。以一条水平线或某种隐约不明的地形特征的暗示，现在他的动物画——根本上已经缩小规格——成为更大环境里的住居者。

Catching Simon by surprise with the change of subject—Binabik's narrative had lulled him into a sort of sunstruck, walking dream—the troll pointed up the far side of the Knock.

话题的突然转换，让Simon猝不及防——听着Binabik的故事，他觉得自己就象是中了暑一样，有些昏昏然地陷入了一场白日梦——此时，矮人手指的方向，是Knock的那边，很遥远的地方。

The performativity of postcolonial savage initiates an ambivalent process which disrupts the unitary gaze and the monolithic narrative of European modernity and colonialism; it brings to panorama the diverse enunciation loci and the complex transnational communities among which the ethnic subalterns endeavor to speak.

后殖民野蛮人的表演与操演乃是双重吊诡的过程，一方面扰乱欧美现代国家及殖民主义的帝国之眼及单一叙事；一方面也激发了少数族裔多元异声的叙事以及垮国社群的庶民想像。

Undermining the reader's trust in omniscient narration, the first narrative shift in this novel awakens the reader's consciousness of reflection.

小说叙事声音的第一次转变成功颠覆读者对全知叙事的信任并唤醒读者的反思意识。

Toni Morrison's Beloved is a morally sophisticated slave narrative that deals with the topic of racism in American historical consciousness. It also implicitly addresses the issue of speciesism.

托尼莫里森的小说《宠儿》是一部有着复杂道德思想的奴隶叙事，主要涉及美国历史意识中的种族主义题材，但也从侧面反映了物种主义问题。

Eschewing direct and continuous narrative action, this play uses understatement, broken conversation, off-stage events, and absent characters as catalysts of tension all the while remaining within a realistic frame.

避免直接和持续的行动说明，这起利用少，破碎的交谈中，从阶段的活动，并没有字符作为催化剂所有的紧张，而留在一个现实的框架。

A traditional Japanese puppet theater featuring large puppets operated by on-stage puppeteers with a narrative recited from off-stage.

文乐木偶戏：日本传统木偶剧，由台上操纵与人一般大小的木偶的操纵人员与幕后叙述者配合表演。

The series narrative follows Buffy Summers (played by Sarah Michelle Gellar), the latest in a line of young women known as Slayers.

该系列叙述如下巴菲萨默斯，在一个著名的年轻妇女作为秀逗魔导士系列的最新产品。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。