查询词典 narrative

Obviously, it seems that his intention is to make another kind of voice out of the deep water, which makes it fight against traditional phalloccntrism; while also entangle on the male dcsire peering at female bodies in his narrative words, using the supposing visual center in the film picture to disguise the ubiquitous male desire peering at female bodies, all which embody the desire to close the western cultural center regardless of the picture handling and cameral lens cutting. Finally, he spends every strain to alleviate visual pressure and catering to the visual feeling of the western audience using narrative tactics, while the real intention to fight for language right with traditional phallocentrism. So it"s safe to say that this is a right fight between traditional phallocentrism and marginal counterpart. Just as the sacrifice of women in Zhang"s films, the marginal women again betrayed in Lous, and women again become the punishing and desire subject and swapping subject between men.

似乎让另外一种声音浮出水面是他的叙事意图，使它能够对抗传统中心话语权威；然而，在他影片的叙事话语中，仍然纠缠于固执的男性对于女性的窥视，利用设定影片画面中的表层观看&中心&，企图掩饰他影片中无处不在的对于女性的窥视欲，无论是在影片画面处理、影片镜头的剪辑上都显示出对西方强势文化中心的靠近，利用其中叙事策略来尽量减轻或者迎合西方观众的视觉接受，而其真正的叙事权威就是利用&边缘&来争夺西方观众的肯定，来与传统男性中心权威话语争夺话语权，这是一场传统男性中心话语权威与男性边缘群体争夺话语权的斗争，就如张艺谋的影片中以牺牲女性为代价，娄的影片中同样牺牲了边缘女性群体，女性再一次成为窥视、惩罚的对象，成为男性交换的对象。

The epilogue sums up the text, puts forward that as a part of the Shanghai narrative under the revolutionary ideology, the Morning in Shanghai , locating in the intermediate link of the centurial Shanghai narrative, was irreplaceable in city literature.

结语总结全文，指出作为革命意识形态下的上海书写，《上海的早晨》位于百年上海书写的中间环节，在城市文学中具有无可替代的地位。

Abandoning traditional plot and conventional "character development," Fellini and co-screenwriters Ennio Flaiano and Tullio Pinelli, forged a cinematic narrative that rejected continuity, unnecessary explanations, and narrative logic in favour of seven non-linear encounters between Marcello, a kind of Dantesque Pilgrim, and an underworld of 120 different characters.

17放弃传统的情节和常规&个性发展&，费里尼和合作编剧作家弗莱雅瑙和图利奥特Pinelli，结下了电影叙述，拒绝连续性，不必要的解释，并在7个有利于非叙事逻辑，里皮，朝圣者的Dantesque实物和120不同的字符黑社会线性接触。

A basic form of classic narrative as it was, the linear narrative has now become a derogative term in the discourse of literary criticism, and its essential merit is by and large ignored and depreciated.

争论的结果已经明了：线性叙事在小说创作与小说批评中衰落了，而反线性叙事则成为上述领域的霸权话语。

Rethinking historical culture pattern and women desireful words with history narrative pattern. The former one deems typical history as an environment of investigating humanity and culture, also this pattern reflect on the humanity and retrospect history with sober attitude and aesthetic ways. The latter regards history as a writing environment for women. The historical narrative stories of HY are based on women' s personalized feelings. This kinds of feelings also reflected the writer' s imagination and thoughts on native history.

前者侧重将特定历史作为透视人性和文化的场域，注重以冷静的态度、审美的方式张扬人性、反思历史；后者将历史作为女性话语书写的背景，虹影对于历史的叙事是借助女性私人化的情感经验写就的，女性意识的流露中也呈现着作家对民族历史的想象和思考。

This observation is based on the few characteristics of new narrative theory, including emphasis on the complexity, constructivity and unconventionality of narrative literature and on everywhereness of narration and having logical proceedings of rational thinking.

这一判断是来自於发现了新敍事理论强调敍事性文学作品的复杂性、建构性和不可规约性，强调敍事无所不在，具有理性思维的逻辑行程的一些特点等。

The angel hyphenates maleness and femaleness: on the left, in Joseph's half, the space of time as narrative spools backwards as the music plays: on the right, in Mary's half, the narrative has been lulled to a standstill, and appears to be holding its breath before its own futurity.

天使hyphenates雄性和雌性：在左边，在约瑟夫的一半，作为叙事线轴时空向后作为音乐播放：关于玛丽的一半，叙述都被误导瘫痪，并似乎持有其呼吸之前自己来世。

The angel hyphenates maleness and femaleness: on the left, in Joseph's half, the space of time as narrative spools backwards as the music plays: on the right, in Mary's half, the narrative has been lulled to a standstill, and appears to be holding its breath before its own futurity.

天使断字雄性和雌性：在左边，在约瑟夫的一半，作为叙事线轴时空向后作为音乐播放：关于玛丽的一半，叙述都被误导瘫痪，并似乎持有其呼吸之前自己来世。

Even with a framework stemming from Poe's short story, there are still some major skills they have to demonstrate if they want to convert a literary narrative into a filmic/video narrative.

即使有出自爱伦·坡的短篇小说的框架故事，然而，要把把文学叙事转变成电影或电视录像的叙事，仍然有一些主要的技巧是他们必须演示的。

The comparative study of creative narration of Chinese and aboard documentaries compares the differences and association among Chinese and aboard documentaries creation narrater, the narrative language and the narrative structure.

中外纪录片创作叙事的比较研究重点比较了中外纪录片创作中叙事者、叙事语言、叙事结构等三个方面的差异与关联。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。