查询词典 narrative

It concludes that Cooper, by amalgamating his own discourse of authority with that of the fictional characters and the narrative structures of the novels, has successfully effected a conflation of his own authorial authority with hegemony in the conventional sense of the word.

作者认为，库柏在小说创作中一直在致力于建立和维护叙事中的社会等级结构，从而使得自己的话语权威得以透过小说人物的话语以及小说的叙事结构表述出来。

His few good ideas go unrecognised; unrelated mishaps congeal into a narrative of defeat.

他的少数比较好的想法都被忽略了，大有墙倒众人推之势。

At second, it is derived from the "consanguinity" of Chinese opera and narrative literature.

二是外因，源于中国戏曲和叙事文学自然天成的"亲密关系"。

The three novels could be studied as a consecution from the viewpoint of narrative development.

乔治·爱略特后期三部小说主要反映英国本土的现代化进程中的政治问题。

Therefore, I manifest that Wu Mingzhong's new works present the grand narrative of the Hybridity and Consilience in 21st century by his own creative methodology.

在他视野的新角度中，我看到了一位艺术家"平衡"思想的轨迹，以及对于不同时间、空间和历史的敏锐判断力。

To augment these developments, converging lines of thinking, research, and practice in areas such as developmental resilience, healing and wellness, and constructionist narrative and story have provided interesting supports and challenges to the strengths perspective.

为了加强这些事态发展，融合的思路，研究和实践等方面的发展韧性，医治和疗养，并建构说明和有趣的故事提供了支持和挑战的力量的观点。

And that forms the end of the narrative of contraposition, furrher more, I think it is also right if we regard it as another voice part's extending.

11（P64）这便形成了叙事上对位的结束，如果将这作为另一个声部延伸，笔者认为也是完全可以的。

As the term of contraposition of structure, which displays different contents and materials under one theme, authour set the same goal with different, relatively integrate means and different plots on narrative or plot.

而小说的结构对位，即是在同一主题下，以此来呈现不同内容、材料，使其在目标一致的情况下，在叙事或故事情节上呈现出相对完整的意义和不同的故事情节。

In the Grapes of Wrath Steinbeck has achieved an interesting contrapuntal effect by breaking the narrative at intervals with short, impressionistic passages recorded as though by a motion picture camera moving quickly from one scene to another and from one focus to another.

在《愤怒的葡萄》一书中，斯坦贝克不时打断故事的叙述，插进一些简练的、印象式的段落，取得有趣的对位衬托效果，仿佛是在用一架电影照相机作纪录似的，很快从一幕场景换为另一幕场景，从一个焦点转到另一个焦点。

In the Grapes of Wrath Steinbeck has achieved an interesting contrapuntal effect by breaking the narrative at intervals with short, impressionistic passages recorded as though by a motion picture came

在《愤怒的葡萄》一书中，斯坦贝克不时打断故事的叙述，插进一些简练的、印象式的段落，取得有趣的对位衬托效果，仿佛是在用一架电影照相机作纪录似的，很快从一幕场景换为另一幕场景，从一个焦点转到另一个焦点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。