查询词典 narration

One is 17-year-period revolutionary historical novel, the other is new-period new historical novel. The former is a narration which deifies and heroizes revolutionary history, the latter is to secularize and mortalize revolutionary history.

一种是十七年时期的革命历史小说，一种是新时期的新历史小说，前者是一种将革命历史神化、英雄化的叙述，后者则是将革命历史世俗化、凡人化的叙述。

His style of "self-narration" can be called the art of "self-mockery",while the "self-mockery" does not have the same meaning of "confession".

他的"自叙"文体，可谓是"自嘲"的艺术，"自嘲"中仍有对自我"真性情"的坚持与夸耀，并非如有的论者所说有"忏悔"之意。

The country narration is related closely to his life experience and culture stance,which has enough meaning in cultural history.However,there are flaws in some of his novels,like shallowness and flaunt.

莫言的乡村书写与其生活经历、文化姿态有深刻的关联，也有充分的文学史意义，但一些作品中也存在着浮浅和炫奇的缺陷。

Chapter Five An analysis on the narration methods from the angles of women'slanguage and discourse is presented.women's language representswomen's constrained and disseminated state of existence,and thus analysisand examination on women's language is made through the following fiveaspects:1constrained and evasive language;2struggling language in thediary-style novels;3communicative language in the letter-style novels;4caring and revealing language in the autobiography novels;and 5satiricallanguage that insert in the slight crack.

但笔者更多着眼于现代女性小说中的女性语言反映女性被压抑和异化的生存状态。进入现代社会，尽管女性获得了话语的权利，但女性的语言和话语方式很难冲出她们的生存牢笼。本文中的"女性语言"不仅成为展开叙述的基本因素，更重要的是在现代女性小说中，它呈现出女性的话语方式与现实之间的两难困境。在这种基本前提之下，本文分五个部分来分析现代女性小说中的女性语言，从而比较中韩女性小说的叙述方式：一、禁闭与躲避的语言；二、日记体小说中挣扎的语言；三、书信体小说中沟通的语言；四、自传体小说的关怀与审视的语言；五、穿行于裂隙之间的讽刺语言。

Remove parts you don't want and add your own soundtrack, narration, titles and stunning effects.

删除部分，你不想和新增自己的音乐，旁白，字幕和令人惊叹的效果。

As far as maaref in March of 1982 's philatelic Medica narration: emiting stamp refers to the following is issued by cyclometalated or fluorescent substances business card printing and membership card production, covering or flat-coated stamp for e-curatiue machine or stamp-cancelling machines used stamps are collectively known as cyclometalated stamps.

据常识不入版社1982年3月刊行的《集邮图鉴》阐不收：不收亮邮票是指，凡用不收磷平或荧平的精神制卡和会员卡制作、双关或平涂在邮票上，以供电子理不疑机或邮票关销机搁置的邮票统称为磷平邮票。

The fierce images and the surrealistic narration of story run through every piece of work of the director.

影像凌厉，超现实的叙事方式贯通导演每部作品

Syllogism is a means of aesthetic narration in literary writing.

三段论是文学创作中的一种审美叙事手法。

The novel "Bailu Yuan" is successful in transcending the traditional syllogistic principles of narration into the aesthetic syllogism. The syllogism in image building has shaped lively figures in the development of the story, displaying their complex characters and excavating the tragic meaning of their fates. The syllogism in plot development has strengthened the readability of the novel through depicting rich and co...

白鹿原》成功地将传统故事叙事三段原理创化为审美三段论：人物塑造三段论在发展中塑造了鲜活的人物形象，展示出复杂的人物性格，挖掘出人物命运的悲剧意义；情节演进三段论通过丰富复杂的意象情节变化强化了作品的可读性，探寻到人物的心路走向，展示出广阔的社会生活和历史真实；主题意蕴三段论在社会事物的互动发展中揭示了民族文化心理的演变轨迹，反思和建构了民族文化。

Realism is the oldest narration in art language, which seems standing on one side of the teeterboard with idealism on the other.

它是艺术语汇中最古老的叙事方式，和写意在七巧板的两端彼此遥想呼应、对弈。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。